Стены - Alai Oli перевод на английский

Стены

Я не могу тебя простить, давай всё оставим
До следующей жизни, и пусть там будут другие правила
И у меня будет толще кожа, и я буду другим человеком
А если мы живём один раз, то расстанемся на этом

И мне не бо-, не бо-, не больно, но не отпускается
И тянет меня назад начинать каждую новую тему
С этой строки: "Я не могу тебя простить
Я не могу без тебя, прости"

Когда с меня упадут стены
Сознания и тела
Я знаю, ты будешь там
И мы станем одним целым

Когда с меня упадут стены
Сознания и тела
Я знаю, ты будешь там
И мы станем одним целым

Когда с меня упадут стены принципов и обид
Всё лишнее останется за спиной и вся шелуха слетит
Я снова буду с тобой в своём сердце, и
Навсегда-навсегда

Эта связь перестанет меня разрушать однажды
И начнёт питать. Все, кто со мной были раньше
Все самые близкие продолжают
Продолжают рядом стоять

Когда с меня упадут стены
Сознания и тела
Я знаю, ты будешь там
И мы станем одним целым

Когда с меня упадут стены
Сознания и тела
Я знаю, ты будешь там
И мы станем одним целым

Walls

I can't forgive you, let's leave it all
Until the next life, and may there be different rules there
And I'll have thicker skin, and I'll be a different person
And if we only live once, then let's part ways here

And it doesn't hu-, doesn't hu-, doesn't hurt, but it won't let go
And pulls me back to start every new topic
With this line: "I can't forgive you,
I can't live without you, forgive me"

When the walls fall from me
Of consciousness and body
I know you'll be there
And we will become one

When the walls fall from me
Of consciousness and body
I know you'll be there
And we will become one

When the walls of principles and resentments fall from me
Everything superfluous will be left behind and all the husk will fall away
I will be with you again in my heart, and
Forever and ever

This connection will stop destroying me one day
And will start to nourish me. Everyone who was with me before
All the closest ones continue
Continue to stand by

When the walls fall from me
Of consciousness and body
I know you'll be there
And we will become one

When the walls fall from me
Of consciousness and body
I know you'll be there
And we will become one