Текст и перевод песни Alai Oli - Такая долгая ночь

Такая долгая ночь

Такая долгая ночь
Из миллиарда мгновений
Мокрые пятки оставили звездный след
Млечный путь от двери ванной до постели
Сосчитала все трещины на потолке
Точки на стенах
Количество мостов на этой реке
Количество шагов до моста
Длину своей тени
На маленькой планете баобабы и розы не знают твоего языка
И поэтому мы тебе не написали ни строчки
И это слишком большая передряга для маленького зверька
Это целая вечность одна змея и две ее точки
Молоко и я слишком разных цветов
Как мое прошлое и я секунду назад
Но иногда нужно дойти до отчаяния
Чтобы сделать следующий шаг
И я готова ждать как Джейн
Наблюдать со стороны
Как в тебя прорастают корнями
Разрывая на куски
На маленькой планете баобабы и розы не знают твоего языка
И поэтому мы тебе не написали ни строчки
И это слишком большая передряга для маленького зверька
Это целая вечность одна змея и две ее точки

Such a Long Night

Such a long night
Made of a billion moments
My wet feet left a starry trail
A Milky Way from the bathroom door to the bed
I counted all the cracks on the ceiling
The dots on the walls
The number of bridges on this river
The number of steps to the bridge
The length of my shadow
On a small planet, baobabs and roses don't know your language
And that's why we haven't written you a single line
And this is too big of a mess for a little creature
It's an eternity, one snake and its two dots
Milk and I are of such different colors
Like my past and me a second ago
But sometimes you have to reach despair
To take the next step
And I'm ready to wait like Jane
To watch from the sidelines
As they grow roots into you
Tearing you to pieces
On a small planet, baobabs and roses don't know your language
And that's why we haven't written you a single line
And this is too big of a mess for a little creature
It's an eternity, one snake and its two dots