Milca - Alain Ajax перевод на немецкий

Milca

Hmmmm
Tudududu
Milca,

Chaque jou an ni couraj
Pou continué alé
Parmi an lo regard yo pa ni pies respé
Sel moun ka chéri nou sé la fanmi, sa vré
An bien adan mond mwen alors mèsi bondié
Si la normalité égal violens toupatou
An sinmin rété sisé assi fauteuil an mwen
Nou pa si différent, nou ni pieds nou ni mains
Alor sa pa normal zié zot fixé an lè nou
Ha...

Pé pa palé manman
Pé pa maché papa
Zot pé pa pléré ba mwen enco
Pass mwen ni foss pou lité

Pé pa palé manman
Pé pa maché papa
Zot pé pa pléré ba mwen enco
Pass mwen ni foss pou lité

Mi tala sé pou zot ka otchipé di mwen
Fèmin an ti co mwen an vlé vraiment rimècié
Zot ki ni patiens, habillé, brè, mangé
An sav, an ni consciens, sa pa facil tou lé jou
Délè, yo ka pléré pou problem yo sérié
An vlé di zot jodi, an té ké vlé bien ni yo

Pé pa palé manman
Pé pa maché papa
Zot pé pa pléré ba mwen enco
Pass mwen ni foss pou lité

Zot pé pa palé manman
Pé pa maché papa
Zot pé pa pléré ba mwen enco
Pass mwen ni foss pou vansé

TRANSITION
Tala sé pou tout manmans tout fanmis ki ka soufè
Fo sav lanmou bien présent, présent adan kè nou
Mem si nou pé pa palé, nou pé wè zot ka lité
Fo sav lanmou nou présent, présent oui pou toujou

Ohhhhh
Ka lité sa vré
Ti milca chocolat
Ka lité sa vré, nou kay toujou la
Ti milca chocolat
Pé pa maché
Pé pa palé
Ti milca chocolat
Ka lité sa vré
Nou kay toujou la
Sa vrééé
Pé pa palé, pé pa maché
Zot pé pa pléré ba mwen enco
Pé pa maché
Sa vré
Pé pa palé
Pas mwen ni ofss
Sa vré
Shake and out

Milca

Hmmmm
Dudududu
Milca,

Jeden Tag habe ich den Mut
weiterzumachen
Inmitten von Blicken ohne jeden Respekt
Die Einzigen, die uns lieben, sind die Familie, das ist wahr
Ich fühle mich wohl in meiner Welt, also danke, lieber Gott
Wenn Normalität überall Gewalt bedeutet
Bleibe ich lieber in meinem Sessel sitzen
Wir sind nicht so verschieden, wir haben Füße, wir haben Hände
Also ist es nicht normal, dass eure Augen auf uns gerichtet sind
Ha...

Ich kann nicht sprechen, Mama
Ich kann nicht gehen, Papa
Ihr dürft nicht mehr für mich weinen
Denn ich habe die Kraft zu kämpfen

Ich kann nicht sprechen, Mama
Ich kann nicht gehen, Papa
Ihr dürft nicht mehr für mich weinen
Denn ich habe die Kraft zu kämpfen

Dieses Lied ist für euch, die ihr euch um mich kümmert
Schließt mich in eine kleine Ecke ein, ich möchte mich wirklich bedanken
Ihr, die ihr Geduld habt, mich anzieht, badet, füttert
Ich weiß, ich bin mir bewusst, es ist nicht jeden Tag einfach
Manchmal weinen sie, weil ihre Probleme ernst sind
Ich möchte euch heute sagen, ich hätte sie gerne

Ich kann nicht sprechen, Mama
Ich kann nicht gehen, Papa
Ihr dürft nicht mehr für mich weinen
Denn ich habe die Kraft zu kämpfen

Ihr dürft nicht sprechen, Mama
Ich kann nicht gehen, Papa
Ihr dürft nicht mehr für mich weinen
Denn ich habe die Kraft, voranzukommen

ÜBERGANG
Das ist für alle Mütter, alle Familien, die leiden
Ihr müsst wissen, dass die Liebe sehr präsent ist, präsent in unseren Herzen
Auch wenn wir nicht sprechen können, können wir sehen, wie ihr kämpft
Ihr müsst wissen, dass unsere Liebe präsent ist, ja, für immer

Ohhhhh
Wir kämpfen, das ist wahr
Kleine Milca, Schokolade
Wir kämpfen, das ist wahr, wir werden immer da sein
Kleine Milca, Schokolade
Ich kann nicht gehen
Ich kann nicht sprechen
Kleine Milca, Schokolade
Wir kämpfen, das ist wahr
Wir werden immer da sein
Das ist wahr
Ich kann nicht sprechen, ich kann nicht gehen
Ihr dürft nicht mehr für mich weinen
Ich kann nicht gehen
Das ist wahr
Ich kann nicht sprechen
Weil ich die Kraft habe
Das ist wahr
Shake and out