Malaxe - Pré-Production Richard Mortier - Version 2 - Alain Bashungперевод на немецкий
Entre
tes
doigts
l'argile
prend
forme
Zwischen
deinen
Fingern
nimmt
der
Ton
Gestalt
an
L
'homme
de
demain
sera
hors
norme
Der
Mensch
von
morgen
wird
ungewöhnlich
sein
Un
peu
de
glaise
avant
la
fournaise
Ein
bisschen
Lehm
vor
dem
Schmelztiegel
Qui
me
durcira
Der
mich
härten
wird
Je
n'étais
q'une
ébauche
au
pied
de
la
falaise
Ich
war
nur
eine
Skizze
am
Fuß
der
Klippe
Un
extrait
de
roche
sous
l'éboulis
Ein
Steinbruchfragment
unter
dem
Geröll
Dans
ma
cité
lacustre
à
broyer
des
fadaises
In
meiner
Pfahlbaustadt,
wo
ich
Unsinn
zermahl
Malaxe,
malaxe
Knete,
knete
Le
cœur
de
l'automate
Das
Herz
des
Automaten
Malaxe
Knete
Malaxe
les
omoplates
Knete
die
Schulterblätter
Malaxe,
malaxe
Knete,
knete
Issu
de
toi
Von
dir
abstammend
Issue
de
moi
Von
mir
abstammend
On
s'est
hissés
sur
un
piédestal
Wir
haben
uns
auf
ein
Podest
geschwungen
Et
du
haut
de
nous
deux
on
a
vu
Und
hoch
über
uns
beiden
sah
man
Tes
calculs
mentholés
dans
ta
bouche
ça
piquait
Deine
mentholgerechneten
Worte
brannten
im
Mund
J'ai
pas
compté
j'escomptais
Ich
zählte
nicht,
ich
hoffte
Mais
une
erreur
de
taille
s'est
glissée
Doch
ein
grober
Fehler
schlich
sich
ein
Et
j'y
suis
resté
Und
ich
blieb
darin
stecken
Malaxe,
malaxe
Knete,
knete
Le
cœur
de
l'automate
Das
Herz
des
Automaten
Malaxe
Knete
Malaxe
les
omoplates
Knete
die
Schulterblätter
Entre
tes
doigts
l'argile
prend
forme
Zwischen
deinen
Fingern
nimmt
der
Ton
Gestalt
an
L
'homme
de
demain
sera
hors
norme
Der
Mensch
von
morgen
wird
ungewöhnlich
sein
Un
peu
de
glaise
avant
la
fournaise
Ein
bisschen
Lehm
vor
dem
Schmelztiegel
Qui
me
durcira
Der
mich
härten
wird
Malaxe
Knete
Le
cœur
de
l'automate
Das
Herz
des
Automaten
Malaxe
les
omoplates
Knete
die
Schulterblätter
Malaxe
les
omoplates
Knete
die
Schulterblätter
Malaxe
le
thorax
Knete
den
Thorax
Malaxe,
malaxe
Knete,
knete
Malaxe,
malaxe
Knete,
knete
Malaxe
Knete
Оцените перевод
1
Ode à la vie (Maquette Jean Lamoot)
2 Sommes-nous (Version alternative instrumentale)
3 Malaxe (Pré-production Les Valentins - Version 3)
4 Malaxe
5 Mes prisons - Pré-Production Richard Mortier
6 Ode à la vie - Version Alternative 1 - Maquette Jean-Marc Ledermann
7 Ode à la vie - Version Alternative 4 - Instrumental - Maquette Jean-Marc Ledermann
8 Dehors - Pré-Production Les Valentins
9 Dehors - Pré-Production Richard Mortier
10 Samuel hall (Remix)
11 Samuel Hall - Version Alternative De Rodolphe Burger
12 Aucun express - Pré-Production Richard Mortier Version 2
13 Aucun express - Pré-Production Les Valentins
14 Au Pavillon Des Lauriers - Pré-Production Richard Mortier - Version 2
15 Au pavillon des lauriers - Pré-Production Les Valentins
16 Sommes-nous - Pré-Production Richard Mortier Version 1
17 Sommes-Nous - Pré-Production Richard Mortier Version 2
18 Angora Irréel
19 Mes prisons - Pré-Production Les Valentins
20 Angora - Maquette Claude Arini / Take 1
21 2043 - Maquette Jean-Marc Ledermann
22 Fantaisie Militaire - Pré-Production Les Valentins
23 La nuit je mens
24 Fantaisie militaire
25 2043
26 Mes prisons
27 Ode à la vie
28 Dehors
29 Samuel Hall
30 Aucun express
31 Au pavillon des lauriers
32 Sommes-nous
33 Angora
34 Malaxe - Pré-Production Richard Mortier - Version 2
35 La nuit je mens - Mise A Plat Version 1
36 La nuit je mens - Mise A Plat Version 2
37 Fantaisie militaire - Pré-Production Richard Mortier
38 2043 - Pré-Production Les Valentins
2 Sommes-nous (Version alternative instrumentale)
3 Malaxe (Pré-production Les Valentins - Version 3)
4 Malaxe
5 Mes prisons - Pré-Production Richard Mortier
6 Ode à la vie - Version Alternative 1 - Maquette Jean-Marc Ledermann
7 Ode à la vie - Version Alternative 4 - Instrumental - Maquette Jean-Marc Ledermann
8 Dehors - Pré-Production Les Valentins
9 Dehors - Pré-Production Richard Mortier
10 Samuel hall (Remix)
11 Samuel Hall - Version Alternative De Rodolphe Burger
12 Aucun express - Pré-Production Richard Mortier Version 2
13 Aucun express - Pré-Production Les Valentins
14 Au Pavillon Des Lauriers - Pré-Production Richard Mortier - Version 2
15 Au pavillon des lauriers - Pré-Production Les Valentins
16 Sommes-nous - Pré-Production Richard Mortier Version 1
17 Sommes-Nous - Pré-Production Richard Mortier Version 2
18 Angora Irréel
19 Mes prisons - Pré-Production Les Valentins
20 Angora - Maquette Claude Arini / Take 1
21 2043 - Maquette Jean-Marc Ledermann
22 Fantaisie Militaire - Pré-Production Les Valentins
23 La nuit je mens
24 Fantaisie militaire
25 2043
26 Mes prisons
27 Ode à la vie
28 Dehors
29 Samuel Hall
30 Aucun express
31 Au pavillon des lauriers
32 Sommes-nous
33 Angora
34 Malaxe - Pré-Production Richard Mortier - Version 2
35 La nuit je mens - Mise A Plat Version 1
36 La nuit je mens - Mise A Plat Version 2
37 Fantaisie militaire - Pré-Production Richard Mortier
38 2043 - Pré-Production Les Valentins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.