Текст и перевод песни Alain Bashung - Milliards De Nuits Dans Le Frigo

Milliards de nuits dans le frigo
Entre le jambon de la veille et les salades du jour
Et cette lampe qui ne veut jamais la mettre en veilleuse

Milliards de nuits à me geler sur un coeur
De palmiers et pas de pirogues autour
Ma petite amie partie au ciné faire l'ouvreuse

Milliards de nuits mauvais shit
Je suis peut-être allé me fourrer dans une date limite
Si tu crois que je suis encore bon, je suis encore bon

Je veux pas finir comme un petit suisse
Qu'on balance dans un sac plastique
Y'a un boeuf de l'autre côté de la rue
Et si je suis pas au menu
Ce sera pour l'autre week-end

Milliards d'oiseaux pas très clairs
Qu'arrêtent pas de me noter
Faut pas que je tombe par terre
Je crie à l'aide dans le microphone, dans le microphone

MIlliards de nibards sous des blouses
Comment veux-tu que je dorme
J'ai les mains qui ventousent
Va falloir que je cartonne, que je cartonne

Je veux pas finir comme un petit suisse
Qu'on balance dans un sac plastique
Y'a un boeuf de l'autre côté de la rue
Et si je suis pas au menu
Ce sera pour l'autre week-end

Milliards de nuits dans le frigo
Entre le jambon de la veille et les salades du jour
Toujours pas fait mon beurre, jamais un radis

Milliards d'oiseaux pas très clairs
Qu'arrêtent pas de me noter
Faut pas que je tombe par terre

Миллиарды ночей в холодильнике
Между ветчиной накануне и салатами дня
И эта лампа, которая никогда не хочет выключать ее

Миллиарды ночей, чтобы заморозить мое сердце.
Пальмовых деревьев и никаких землянок вокруг
Моя девушка ушла в кино, чтобы открыть дверь

Миллиарды плохих ночей
Возможно, я пошел, чтобы засунуть себя в крайний срок
Если ты думаешь, что я все еще хорош, я все еще хорош.

Я не хочу заканчивать, как маленький швейцарец.
Что мы складываем в полиэтиленовый пакет
На другой стороне улицы есть говядина
А если меня не будет в меню
Это будет на другие выходные

Миллиарды не очень понятных птиц
Что ты меня постоянно замечаешь?
Я не должен падать на пол.
Я кричу о помощи в микрофон, в микрофон

Миллиарды сисек под блузками
Как ты хочешь, чтобы я спал?
У меня есть руки, которые жаждут
Мне нужно будет что-то сделать, что-то сделать.

Я не хочу заканчивать, как маленький швейцарец.
Что мы складываем в полиэтиленовый пакет
На другой стороне улицы есть говядина
А если меня не будет в меню
Это будет на другие выходные

Миллиарды ночей в холодильнике
Между ветчиной накануне и салатами дня
До сих пор не приготовила мое масло, никогда редьку.

Миллиарды не очень понятных птиц
Что ты меня постоянно замечаешь?
Я не должен падать на пол.