Alain Bashung - Silence Mes Anges - перевод текста песни на немецкий

Silence Mes Anges - Alain Bashungперевод на немецкий




Silence Mes Anges
Stille, Meine Engel
L'ecran floconne
Der Bildschirm flimmert
Y'a plus personne
Keiner mehr da
Silence
Stille
Y'a plus d'homme dans ton cabas
Kein Mann mehr in deiner Tasche
Au marché les salades
Auf dem Markt haben die Salate
Ont le coeur batavia
Ein Batavia-Herz
Silence mes anges
Stille, meine Engel
Se réconcilient
Versöhnen sich
Si on se taisait
Wenn wir schweigen würden
Silence je pense
Stille, denke ich
Et puis non
Und dann doch nicht
Ce matin un croissant mal luné
Heute Morgen ein schlecht gelauntes Croissant
M'est tombé dans le café
Ist mir in den Kaffee gefallen
Quel programme
Was für ein Programm
Quelle performance
Was für eine Performance
Un sitcom
Eine Sitcom
Pour une angine de poitrine
Für eine Angina Pectoris
Si on se taisait...
Wenn wir schweigen würden...
Si on se taisait...
Wenn wir schweigen würden...
Et puis non, et puis non...
Und dann doch nicht, und dann doch nicht...
Silence mes anges
Stille, meine Engel
Se réconcilient
Versöhnen sich
J'suis pas devin
Ich bin kein Wahrsager
J'suis pas divine
Ich bin nicht göttlich
Mais je rêve derrière mes barreaux
Aber ich träume hinter meinen Gittern
D'une nouvelle grille
Von einem neuen Raster
Silence mes anges
Stille, meine Engel
Silence mes anges
Stille, meine Engel
Se réconcilient
Versöhnen sich
Sion se taisait
Wenn wir schweigen würden
Et puis non
Und dann doch nicht
Et puis non...
Und dann doch nicht...
L'écran floconne
Der Bildschirm flimmert
Si on se taisait
Wenn wir schweigen würden
Le silence...
Die Stille...
Le silence, Et puis NON
Die Stille, Und dann NEIN





Авторы: Alain Bashung, Edith Fambuena, Jean-louis Pierot, Anny Gogien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.