Alain Bashung - Silence Mes Anges - перевод текста песни на английский

Silence Mes Anges - Alain Bashungперевод на английский




Silence Mes Anges
Silence My Angels
L'ecran floconne
The screen flakes
Y'a plus personne
There's no one around
Silence
Silence
Y'a plus d'homme dans ton cabas
There are no more men in your shopping bag
Au marché les salades
At the market the salads
Ont le coeur batavia
Have the heart of Batavia
Silence mes anges
Silence my angels
Se réconcilient
Reconcile
Si on se taisait
If we were silent
Silence je pense
Silence I think
Et puis non
And then no
Ce matin un croissant mal luné
This morning a grumpy croissant
M'est tombé dans le café
Fell into my coffee
Quel programme
What a program
Quelle performance
What a performance
Un sitcom
A sitcom
Pour une angine de poitrine
For a heart attack
Si on se taisait...
If we were silent...
Si on se taisait...
If we were silent...
Et puis non, et puis non...
And then no, and then no...
Silence mes anges
Silence my angels
Se réconcilient
Reconcile
J'suis pas devin
I am not a fortune teller
J'suis pas divine
I am not divine
Mais je rêve derrière mes barreaux
But I dream behind my bars
D'une nouvelle grille
Of a new grid
Silence mes anges
Silence my angels
Silence mes anges
Silence my angels
Se réconcilient
Reconcile
Sion se taisait
If we were silent
Et puis non
And then no
Et puis non...
And then no...
L'écran floconne
The screen flakes
Si on se taisait
If we were silent
Le silence...
The silence...
Le silence, Et puis NON
The silence, And then NO





Авторы: Alain Bashung, Edith Fambuena, Jean-louis Pierot, Anny Gogien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.