Alain Bashung - Silence Mes Anges - перевод текста песни на русский

Silence Mes Anges - Alain Bashungперевод на русский




Silence Mes Anges
Тишина, мои ангелы
L'ecran floconne
Экран мерцает
Y'a plus personne
Никого нет
Silence
Тишина
Y'a plus d'homme dans ton cabas
В твоей корзине больше нет мужчин
Au marché les salades
На рынке салаты
Ont le coeur batavia
С сердцем из Batavia
Silence mes anges
Тишина, мои ангелы
Se réconcilient
Мирятся
Si on se taisait
Если бы мы молчали
Silence je pense
Тишина, я думаю
Et puis non
А потом нет
Ce matin un croissant mal luné
Этим утром угрюмый круассан
M'est tombé dans le café
Упал в мой кофе
Quel programme
Какая программа
Quelle performance
Какое представление
Un sitcom
Ситком
Pour une angine de poitrine
Из-за стенокардии
Si on se taisait...
Если бы мы молчали...
Si on se taisait...
Если бы мы молчали...
Et puis non, et puis non...
А потом нет, а потом нет...
Silence mes anges
Тишина, мои ангелы
Se réconcilient
Мирятся
J'suis pas devin
Я не пророк
J'suis pas divine
Я не богиня
Mais je rêve derrière mes barreaux
Но я мечтаю за решеткой
D'une nouvelle grille
О новой решетке
Silence mes anges
Тишина, мои ангелы
Silence mes anges
Тишина, мои ангелы
Se réconcilient
Мирятся
Sion se taisait
Если бы мы молчали
Et puis non
А потом нет
Et puis non...
А потом нет...
L'écran floconne
Экран мерцает
Si on se taisait
Если бы мы молчали
Le silence...
Тишина...
Le silence, Et puis NON
Тишина, А потом НЕТ





Авторы: Alain Bashung, Edith Fambuena, Jean-louis Pierot, Anny Gogien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.