Squeeze - Alain Bashung перевод на немецкий

Squeeze

Minuit dans la cuisine
Y'a un robinet qui couine
Je sirote un magnum
Sur le linoléum
L'ampoule fait du strip
Au fil élecrique

Balance-moi une bouée Gisèle
Mais Gisèle me tend ses jarretelles
Squeezé... squeezé

Peut-être me piquer une tête
Vers la salle des fêtes
Deux gorilles m'embrassent dans l'entrée
Je peus plus passer

Balance-moi une bouée Gisèle
Mais Gisèle me tend ses jarretelles
Squeezé... squeezé
Squeezé

Minuit dans la cuisine
Y'a un robinet qui couine
J'ai foutu un doigt
Dans le lait du chat

Pendant ce temps-là le chanteur baloche
Ferme les yeux balance les trois cloches
Squeezé... squeezé
Je suis squeezé
Squeezé

Minuit dans la cuisine
Y'a un robinet qui couine
Je sirote un magnum
Sur le linoléum
L'ampoule fait du strip
Au fil élecrique

Balance-moi une bouée Gisèle
Mais Gisèle me tend ses jarretelles
Squeezé... squeezé
Squeezé... squeezé
Je suis squeezé

Squeeze

Mitternacht in der Küche
Ein Wasserhahn quietscht leise
Ich nippe an einem Magnum
Auf dem Linoleum
Die Glühbirne macht Striptease
Am elektrischen Draht

Wirf mir einen Rettungsring, Gisèle
Doch Gisèle reicht mir ihre Strumpfbänder
Zusammengedrückt... zusammengedrückt

Vielleicht tauch ich mal kurz ab
Richtung Festhalle
Zwei Gorillas küssen mich im Eingang
Ich komm nicht durch

Wirf mir einen Rettungsring, Gisèle
Doch Gisèle reicht mir ihre Strumpfbänder
Zusammengedrückt... zusammengedrückt
Zusammengedrückt

Mitternacht in der Küche
Ein Wasserhahn quietscht leise
Ich steck einen Finger
In die Milch der Katze

Währenddessen swingt der Sänger
Schließt die Augen, wirft die Glocken
Zusammengedrückt... zusammengedrückt
Ich bin zusammengedrückt
Zusammengedrückt

Mitternacht in der Küche
Ein Wasserhahn quietscht leise
Ich nippe an einem Magnum
Auf dem Linoleum
Die Glühbirne macht Striptease
Am elektrischen Draht

Wirf mir einen Rettungsring, Gisèle
Doch Gisèle reicht mir ihre Strumpfbänder
Zusammengedrückt... zusammengedrückt
Zusammengedrückt... zusammengedrückt
Ich bin zusammengedrückt