Текст и перевод песни Alain Bashung - Tu touches pas à mon pote
Quand
t'as
plus
rien
à
fumer
Когда
тебе
нечего
курить,
Tu
passes
les
blacks
à
tabac
Ты
заставляешь
чернокожих
курить.
Dans
un
moment
d'égarement
В
момент
заблуждения
Il
te
vient
les
sanglots
До
тебя
доносятся
рыдания.
Séparer
les
blancs
des
jaunes
Отделить
белые
от
желтых
Fouetter
généreusement
Взбейте
щедро
On
n'est
jamais
à
l'abri
Мы
никогда
не
застрахованы
D'une
piqûre
de
meringue
От
укуса
безе
Gay
luron
et
guet-apens
Гей
скрытая
камера
и
смотровая
площадка
Sont
sur
le
même
bateau
Находятся
на
одной
лодке
L'un
des
deux
tombe
à
l'eau
Один
из
двух
падает
в
воду
Z'auront
pas
d'enfant
У
меня
не
будет
детей
Quand
ça
roule
trop
mal
à
Barbès
Когда
это
слишком
плохо
для
Барбеса
Denfert,
étoile,
nation
Денфер,
звезда,
нация
Qu'est-ce
qu'on
joue
Во
что
мы
играем
J'tends
l'aut'
fesse
Я
напрягаю
ягодицы
Nuit
d'Amazonie
Ночь
Амазонки
Via
Cabourg,
Bangkok
Через
Кабур,
Бангкок
Tous
les
hommes
sont
gris
Все
мужчины
серые
Tu
es
tellement
so
Ты
такой
такой
Arôme
d'Arabica
Аромат
арабики
Partout
tu
fais
des
trous
partout
Везде
ты
делаешь
дыры
повсюду
Tu
touches
pas
à
mon
pote
Ты
не
прикасайся
к
моему
приятелю.
Qu'est-ce
qui
fait
courir
David
Что
заставляет
Дэвида
бежать
Comment
veux-tu
qu'on
l'attrappe
Как
ты
хочешь,
чтобы
мы
его
поймали?
Rappelle
Gégène,
j'fais
un
bide
Перезвони
Гегену,
я
подожду.
Juste
pour
le
plaisir
Просто
для
удовольствия
Qui
a
vendu
la
mèche
Кто
продал
фитиль
Et
la
petite
moustache
avec
И
маленькие
усики
с
À
vot'
bunker
messieurs
dames
В
вашем
бункере
джентльмены
дамы
Salut
les
Kopecks
Привет,
копейки
Nuit
d'Amazonie
Ночь
Амазонки
Via
Cabourg,
Bangkok
Через
Кабур,
Бангкок
Tous
les
hommes
sont
gris
Все
мужчины
серые
Tu
es
tellement
so
Ты
такой
такой
Arôme
d'Arabica
Аромат
арабики
Partout
tu
fais
des
trous
partout
Везде
ты
делаешь
дыры
повсюду
Tu
touches
pas
à
mon
pote
Ты
не
прикасайся
к
моему
приятелю.
Nuit
d'Amazonie
Ночь
Амазонки
Via
Cabourg,
Bangkok
Через
Кабур,
Бангкок
Tous
les
hommes
sont
gris
Все
мужчины
серые
Tu
es
tellement
so
Ты
такой
такой
Arôme
d'Arabica
Аромат
арабики
Nuit
d'Amazonie
Ночь
Амазонки
Via
Cabourg,
Bangkok
Через
Кабур,
Бангкок
Tous
les
hommes
sont
gris
Все
мужчины
серые
Tu
es
tellement
so
Ты
такой
такой
Arôme
d'Arabica
Аромат
арабики
Nuit
d'Amazonie
Ночь
Амазонки
Via
Cabourg,
Bangkok
Через
Кабур,
Бангкок
Tous
les
hommes
sont
gris
Все
мужчины
серые
Tu
es
tellement
so
Ты
такой
такой
Arôme
d'Arabica
Аромат
арабики
Nuit
d'Amazonie
Ночь
Амазонки
Via
Cabourg,
Bangkok
Через
Кабур,
Бангкок
Tous
les
hommes
sont
gris
Все
мужчины
серые
Tu
es
tellement
so
Ты
такой
такой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Bergman, Alain Bashung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.