Un âne plane - Alain Bashungперевод на немецкий
Un
âne
plane
Ein
Esel
schwebt
Autour
des
tours
de
Notre-Dame
Um
die
Türme
von
Notre-Dame
Un
âne
clame
son
existence
Ein
Esel
verkündet
sein
Dasein
Avant
qu'elle
ne
se
fane
Bevor
es
verblasst
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Sur
le
parvis
Auf
den
Vorplatz
Blanchit
les
gargouilles
Weiß
die
Wasserspeier
Jette
un
sort
Wirf
einen
Fluch
A
nos
chères
anatomies
Auf
unsere
teuren
Anatomien
Un
âne
se
pavane
Ein
Esel
prunkt
Au
bras
d'une
courtisane
Am
Arm
einer
Kurtisane
Aux
fourmis
médusées
Versprüht
Gedanken
Distille
des
pensées
se
réclame
Für
verblüffte
Ameisen,
beruft
sich
De
l'homme
qu'a
vu
l'âne
Auf
den
Mann,
der
den
Esel
sah
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Sur
le
parvis
Auf
den
Vorplatz
Anoblit
nos
brouilles
Adelt
unsere
Zankereien
Jette
un
rubis
à
nos
faces
désincarnées
Wirf
einen
Rubin
auf
unsere
entfleischten
Gesichter
Que
m'enseignent
encore
ces
néons
Was
lehren
mich
diese
Neonlichter
noch
Rien
qui
me
fasse
réfléchir
Nichts,
das
mich
nachdenken
lässt
Au-délà
des
halos
Jenseits
der
Lichthöfe
On
se
noie
dans
des
murmures
Wir
ertrinken
in
Gemurmel
On
se
pend
au
bout
du
fil
Wir
hängen
am
Ende
des
Fadens
Et
du
reste
on
en
a
cure
Und
der
Rest
ist
uns
egal
Un
âne
plane
Ein
Esel
schwebt
Tourne
autour
du
nid
Kreist
um
das
Nest
Décidément
indécis
Zweifellos
unentschlossen
Il
se
condamne
à
des
soupers
Er
verdammt
sich
zu
Abendessen
De
lui
émanent
des
airs
célestes
Aus
ihm
strömen
himmlische
Melodien
Mais
quand
vient
le
sorbet
Doch
beim
Dessert
Un
âne
te
réclame
Ein
Esel
ruft
nach
dir
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Sur
le
parvis
Auf
den
Vorplatz
Blanchit
les
gargouilles
Weiß
die
Wasserspeier
Jette
au
panier
Wirf
in
den
Korb
La
corbeille
et
l'osier
Die
Körbe
und
Weiden
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Que
m'enseignent
encore
ces
néons
Was
lehren
mich
diese
Neonlichter
noch
Rien
qui
me
fasse
réfléchir
Nichts,
das
mich
nachdenken
lässt
Au-délà
des
halos
Jenseits
der
Lichthöfe
On
se
noie
dans
des
murmures
Wir
ertrinken
in
Gemurmel
On
se
pend
au
bout
du
fil
Wir
hängen
am
Ende
des
Fadens
Et
du
reste
on
en
a
cure
Und
der
Rest
ist
uns
egal
Jette
du
riz
Wirf
Reis
Jette
du
riz
Wirf
Reis
(Ad
lib)
(Ad
lib)
Оцените перевод
1
À Ostende
2 Madame rêve
3 S.O.S. amor
4 Reviens Vas-T'en
5 Rebel - Live
6 Imbécile
7 J'Passe Pour Une Caravane - Live
8 Nights In White Satin
9 Un âne plane
10 Pas Question Que J'Perde Le Feeling
11 Climax 4 (Instrumental)
12 Ça Cache Quekchose
13 Bombez
14 A perte de vue
15 Happe
16 Toujours sur la ligne blanche (Live)
17 Vertige de l'amour (Live)
18 J'Ecume - Live
19 L'Apiculteur - Live
20 Samuel Hall
2 Madame rêve
3 S.O.S. amor
4 Reviens Vas-T'en
5 Rebel - Live
6 Imbécile
7 J'Passe Pour Une Caravane - Live
8 Nights In White Satin
9 Un âne plane
10 Pas Question Que J'Perde Le Feeling
11 Climax 4 (Instrumental)
12 Ça Cache Quekchose
13 Bombez
14 A perte de vue
15 Happe
16 Toujours sur la ligne blanche (Live)
17 Vertige de l'amour (Live)
18 J'Ecume - Live
19 L'Apiculteur - Live
20 Samuel Hall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.