Un océan de bonheur - Alain Bashungперевод на русский
Dehors
le
soleil
tropique
Снаружи
тропическое
солнце,
Les
cris
des
grands
carnavales
chimériques
Крики
больших
фантастических
карнавалов,
Je
vais,
je
me
promène
et
Arlequin
Иду,
прогуливаюсь,
и
Арлекин,
J'ai
envie
de
me
baigner
Мне
хочется
окунуться
Quelque
part
Где-нибудь,
Un
océan
de
bonne
heure
attend
le
monde
Океан
наступившего
счастья
ждёт
мир,
Il
est
beau,
il
est
tranquille
Он
красив,
он
безмятежен,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Quelque
part
Где-нибудь,
Un
océan
de
bonne
heure
attend
celui
qui
viendra
le
découvrir
Океан
наступившего
счастья
ждёт
того,
кто
придёт
его
открыть,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Nous
attend
Нас
ждёт.
L'été
respire
par
tous
ses
pores
Лето
дышит
всеми
порами,
Il
me
faut
traverser
le
décor
Мне
нужно
пройти
сквозь
декорации,
Ou
est
le
sentier
magique
qui
mène
à
l'immensité
pacifique?
Где
же
волшебная
тропинка
к
бескрайнему
Тихому
океану?
Quelque
part
Где-нибудь,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Attends
le
monde,
il
est
beau,
il
est
tranquille
Ждёт
мир,
он
красив,
он
безмятежен,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Quelque
part
Где-нибудь,
Un
océan
de
bonne
heure
attend
celui
qui
viendra
le
découvrir
Океан
наступившего
счастья
ждёт
того,
кто
придёт
его
открыть,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Quelque
part
Где-нибудь,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Montre
nous
le
chemin
Укажи
нам
путь,
Oh
quelque
part
О,
где-нибудь,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Un
océan
de
bonne
heure
Океан
наступившего
счастья,
Quelque
part
Где-нибудь,
Il
attend
le
monde
Он
ждёт
мир,
Quelque
part
Где-нибудь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.