What's In A Bird - Single Version - Alain Bashungперевод на немецкий
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Woody,
wood
sur
la
tête
reconnais
que
je
suis
volage
Holzig,
Holz
auf
dem
Kopf,
gib
zu,
dass
ich
unstet
bin
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Ça
me
fait
convoler
éperdument
en
justes
noces
Es
lässt
mich
verzückt
in
gerechter
Hochzeit
schweben
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Demain
j'arrête
la
flûte
j'aimais
pourtant
tous
azimuts
Morgen
hör
ich
mit
der
Flöte
auf,
dabei
liebte
ich
sie
in
alle
Richtungen
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
A
part
les
ecchymoses
c'est
purement
psychosomatique
Außer
den
Prellungen
ist
es
rein
psychosomatisch
Mais
vous
savez
sans
doute
tout
ça
mieux
que
moi
Aber
Sie
wissen
das
sicher
besser
als
ich
Petit
à
petit
l'oiseau
fait
son
nid
Klein
um
klein
baut
der
Vogel
sein
Nest
Les
intempéries
excitent
sa
frénésie
Die
Unbilden
erregen
seine
Raserei
Jus
de
fantaisie
adoucit
son
gosier
Phantasiesaft
mildert
seinen
Schlund
5,
4,
3,
2,
1 tourbillonnez,
tourbillonnez,
tourbillonnez
5,
4,
3,
2,
1 wirbel,
wirbel,
wirbel
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Votre
cas
m'intéresse,
veuillez
reposer
la
question
Ihr
Fall
interessiert
mich,
stellen
Sie
die
Frage
nochmal
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Déclin
très
net
des
stocks
d'amour
et
de
satisfaction
Deutlicher
Rückgang
der
Vorräte
an
Liebe
und
Zufriedenheit
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Trouvez-moi
un
sobriquet
lippu
à
tes
parties
charnues
Finde
mir
einen
Spitznamen,
schmollend
für
deine
fleischigen
Teile
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
J'aimerais
qu'on
renouvelle
mon
abonnement
à
la
berlue
Ich
möchte
mein
Abo
für
Trugbilder
erneuern
Mais
vous
savez
sans
doute
tout
ça
mieux
que
moi
Aber
Sie
wissen
das
sicher
besser
als
ich
Petit
à
petit
l'oiseau
fait
son
nid
Klein
um
klein
baut
der
Vogel
sein
Nest
Les
intempéries
excitent
sa
frénésie
Die
Unbilden
erregen
seine
Raserei
Jus
de
fantaisie
adoucit
son
gosier
Phantasiesaft
mildert
seinen
Schlund
5,
4,
3,
2,
1 tourbillonnez
5,
4,
3,
2,
1 wirbel
Je
me
rappelle
Ich
erinnere
mich
Moi
en
dimanche
et
toi
en
sauterelle
Ich
im
Sonntag
und
du
als
Grashüpfer
Notre
première
concession
Unsere
erste
Zugeständnis
A
l'abri
des
perfectos
Geschützt
vor
den
Perfectos
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
A
vrai
dire
on
en
parle,
vous
vouliez
de
l'information
Um
ehrlich
zu
sein,
man
redet
darüber,
Sie
wollten
Informationen
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Et
pourquoi
les
kiwis
m'empêcheraient-ils
d'être
serin
Und
warum
sollten
Kiwis
mich
daran
hindern,
ein
Kanarienvogel
zu
sein
What's
in
a
bird
Was
ist
in
einem
Vogel
Nous
remercions
l'armée
pour
sa
précieuse
documentation
Wir
danken
der
Armee
für
ihre
wertvolle
Dokumentation
C'est
quoi
que
c'est
Was
ist
das
da
L'ambulance
de
Monsieur
est
avancée,
bien
avancée
Der
Krankenwagen
des
Herrn
ist
vorgefahren,
weit
vorgefahren
Mais
vous
savez
sans
doute
tout
ça
mieux
que
moi
Aber
Sie
wissen
das
sicher
besser
als
ich
Petit
à
petit
l'oiseau
fait
son
nid
Klein
um
klein
baut
der
Vogel
sein
Nest
Les
intempéries
excitent
sa
frénésie
Die
Unbilden
erregen
seine
Raserei
Jus
de
fantaisie
adoucit
son
gosier
Phantasiesaft
mildert
seinen
Schlund
5,
4,
3,
2,
1 tourbillonnez,
tourbillonnez,
tourbillonnez
5,
4,
3,
2,
1 wirbel,
wirbel,
wirbel
Оцените перевод
1
Lou Ravi
2 Nuits Halloween
3 Outrage - Instrumental
4 Ma petite entreprise
5 Gaby oh Gaby - Remix 1991
6 Nights In White Satin
7 Madame rêve
8 She Belongs To Me
9 Kalabougie
10 Osez Joséphine
11 Blue Eyes Crying In The Rain
12 Les grands voyageurs
13 Well All Right
14 Happe
15 A perte de vue
16 Volutes - Remix Single 92
17 By Proxy
18 Etrange Eté
19 Intrépide Malgré La Fièvre
20 Bombez
21 Elle Fait L'Avion
22 Tu M'As Jeté
23 Alcaline
24 Légère Eclaircie
25 Résidences
26 J'écume
27 Que n'ai-je
28 Elvire
29 Tel
30 Angora
31 Sommes-nous
32 Au pavillon des lauriers
33 Aucun express
34 Samuel Hall
35 Dehors
36 Ode à la vie
37 Mes prisons
38 2043
39 Fantaisie militaire
40 La nuit je mens
41 Malaxe
42 J'ai longtemps contemplé
43 L'apiculteur
44 A Ostende
45 Danse d'ici
46 J'passe pour une caravane
47 J'avais un pense-bête
48 Après d'après hostilités
49 Un âne plane
50 Pyromanes
51 Chat
52 Rognons 1515
53 Milady
54 Fan
55 Reviens Va-T-En
56 Retours
57 Rebel
58 Vertige de l'amour
59 Privé
60 Idylle Au Caire
61 Aficionado
62 J'sors Avec Ma Frangine
63 L'araignée
64 Ça Cache Quekchose
65 Elle s'fait rougir toute seule - Remix 1992
66 Squeeze - Remix 1992
67 Toujours sur la ligne blanche - Remix 1992
68 Bijou bijou - Remix 1992
69 Pas question que j'perde le feeling - Remix 1992
70 Guru tu es mon fuhrer de vivre - Remix 1992
71 Y'a un yéti - Remix 1992
72 Elsass Blues - Remix 1992
73 Station service - Remix 1992
74 Je fume pour oublier que tu bois - Remix 1992
75 C'Est Comment Qu'On Freine
76 Faites monter
77 Scènes De Manager
78 Prise femelle (instrumental)
79 Herr major
80 L'arrivée du tour
81 Malédiction
82 Douane Eddy
83 Dean Martin
84 Camping jazz
85 Helvete underground
86 Week-End Doux - Instrumental
87 Poisson D'Avril
88 Elégance
89 Chaque Nuit Bébé - Remix 1992
90 Hi ! - Remix 1992
91 Imbécile - Remix 1992
92 Horoscope
93 What's In A Bird - Single Version
94 Trompe D'Erection
95 Junge Manner
96 J'Croise Aux Hébrides
97 J'Envisage
98 Lavabo
99 Martine Boude
100 Volontaire
101 What's In A Bird - Remix
102 Venus
103 Hier A Sousse
104 Tant de nuits
105 Résidents de la République
106 Je t'ai manqué
107 L'imprudence
108 Faisons envie
109 Dans la foulée
110 Le dimanche à Tchernobyl
111 Est-ce aimer
112 Jamais d'autre que toi
113 L'irréel
114 Noir de monde
115 La ficelle
116 Mes bras
117 Comme Un Lego
118 Sur un trapèze
119 Je tuerai la pianiste
120 Suzanne
121 Volontaire - Remix
122 Les Mots Bleus
123 Hey Joe (Live)
124 Le Tango Funèbre
125 L'Homme A Tête De Chou
126 Je me dore
127 Le Sud
128 Les amants d'un jour - Rough Mix Memphis
129 Céline
130 Bruxelles
131 Avec Le Temps
132 That's All Right Mama
133 Il voyage en solitaire
134 Le secret des banquises
135 Everybody's Talkin'
136 La panique mécanique
2 Nuits Halloween
3 Outrage - Instrumental
4 Ma petite entreprise
5 Gaby oh Gaby - Remix 1991
6 Nights In White Satin
7 Madame rêve
8 She Belongs To Me
9 Kalabougie
10 Osez Joséphine
11 Blue Eyes Crying In The Rain
12 Les grands voyageurs
13 Well All Right
14 Happe
15 A perte de vue
16 Volutes - Remix Single 92
17 By Proxy
18 Etrange Eté
19 Intrépide Malgré La Fièvre
20 Bombez
21 Elle Fait L'Avion
22 Tu M'As Jeté
23 Alcaline
24 Légère Eclaircie
25 Résidences
26 J'écume
27 Que n'ai-je
28 Elvire
29 Tel
30 Angora
31 Sommes-nous
32 Au pavillon des lauriers
33 Aucun express
34 Samuel Hall
35 Dehors
36 Ode à la vie
37 Mes prisons
38 2043
39 Fantaisie militaire
40 La nuit je mens
41 Malaxe
42 J'ai longtemps contemplé
43 L'apiculteur
44 A Ostende
45 Danse d'ici
46 J'passe pour une caravane
47 J'avais un pense-bête
48 Après d'après hostilités
49 Un âne plane
50 Pyromanes
51 Chat
52 Rognons 1515
53 Milady
54 Fan
55 Reviens Va-T-En
56 Retours
57 Rebel
58 Vertige de l'amour
59 Privé
60 Idylle Au Caire
61 Aficionado
62 J'sors Avec Ma Frangine
63 L'araignée
64 Ça Cache Quekchose
65 Elle s'fait rougir toute seule - Remix 1992
66 Squeeze - Remix 1992
67 Toujours sur la ligne blanche - Remix 1992
68 Bijou bijou - Remix 1992
69 Pas question que j'perde le feeling - Remix 1992
70 Guru tu es mon fuhrer de vivre - Remix 1992
71 Y'a un yéti - Remix 1992
72 Elsass Blues - Remix 1992
73 Station service - Remix 1992
74 Je fume pour oublier que tu bois - Remix 1992
75 C'Est Comment Qu'On Freine
76 Faites monter
77 Scènes De Manager
78 Prise femelle (instrumental)
79 Herr major
80 L'arrivée du tour
81 Malédiction
82 Douane Eddy
83 Dean Martin
84 Camping jazz
85 Helvete underground
86 Week-End Doux - Instrumental
87 Poisson D'Avril
88 Elégance
89 Chaque Nuit Bébé - Remix 1992
90 Hi ! - Remix 1992
91 Imbécile - Remix 1992
92 Horoscope
93 What's In A Bird - Single Version
94 Trompe D'Erection
95 Junge Manner
96 J'Croise Aux Hébrides
97 J'Envisage
98 Lavabo
99 Martine Boude
100 Volontaire
101 What's In A Bird - Remix
102 Venus
103 Hier A Sousse
104 Tant de nuits
105 Résidents de la République
106 Je t'ai manqué
107 L'imprudence
108 Faisons envie
109 Dans la foulée
110 Le dimanche à Tchernobyl
111 Est-ce aimer
112 Jamais d'autre que toi
113 L'irréel
114 Noir de monde
115 La ficelle
116 Mes bras
117 Comme Un Lego
118 Sur un trapèze
119 Je tuerai la pianiste
120 Suzanne
121 Volontaire - Remix
122 Les Mots Bleus
123 Hey Joe (Live)
124 Le Tango Funèbre
125 L'Homme A Tête De Chou
126 Je me dore
127 Le Sud
128 Les amants d'un jour - Rough Mix Memphis
129 Céline
130 Bruxelles
131 Avec Le Temps
132 That's All Right Mama
133 Il voyage en solitaire
134 Le secret des banquises
135 Everybody's Talkin'
136 La panique mécanique
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.