Текст и перевод песни Alain Chamfort - Exister
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Exister
ça
te
tombe
dessus
Существование
это
падает
на
тебя
Comme
un
grain
un
soir
d′automne
Как
зерно
в
осенний
вечер
Exister
n'est
pas
un
dû
Существование
не
является
обязательным
On
arrive
comme
un
intrus
Мы
приходим
как
злоумышленник
La
veille
il
n′y
avait
personne
Накануне
никого
не
было.
Exister
n'est
pas
un
dû
Существование
не
является
обязательным
Ça
demande
un
camion-grue
Это
требует
автокрана
Tellement
parfois
ça
pèse
des
tonnes
Так
много
иногда
это
весит
тонны
Exister
quel
sport
de
rue
Существует
ли
какой
уличный
вид
спорта
Sur
ces
pas
de
badmington
На
этих
шагах
от
бадмингтона
Exister
on
est
prévenu
Существовать
мы
предупреждены
Fabrique
des
champions
déchus
Создает
павших
чемпионов
Des
jeunes
qui
ramassent
leurs
couronnes
Молодые
люди,
собирающие
свои
венки
Exister
on
est
prévenu
Существовать
мы
предупреждены
Un
beau
jour
on
en
peut
plus
В
один
прекрасный
день
мы
можем
больше
Et
malgré
tout
on
s'y
cramponne
И,
несмотря
ни
на
что,
мы
цепляемся
за
это
Exister,
si
j′avais
su
Существовать,
если
бы
я
знал
Aurais-je
décliner
la
donne
Могу
ли
я
отказаться
от
игры
Exister
c′est
incongru
Существовать-это
неуместно
Est-ce
l'oeuvre
du
hasard
nu
Это
работа
голой
случайности
Ou
celle
d′un
dieu
qui
tâtonne
Или
от
Бога,
который
нащупывает
Exister
c'est
incongru
Существовать-это
неуместно
Problème
à
deux
inconnus
Проблема
с
двумя
неизвестными
Deux
oxygènes
et
un
carbone
Два
кислорода
и
один
углерод
Exister
c′est
déjà
vu
Существовать-это
уже
видно
Y'en
a
qui
se
désabonnent
Есть
те,
кто
отписывается
Exister
comme
on
a
pu
Существовать
так,
как
мы
могли
Sans
le
moindre
tohu-bohu
Без
малейшего
Тоху-боху
Sans
vagues
ni
coup
de
klaxon
Без
волн
и
Гудков
Exister
comme
on
a
pu
Существовать
так,
как
мы
могли
Puis
partir
comme
on
est
venu
Затем
уходите,
как
мы
пришли
Comme
un
grain
d′une
nuit
d'automne
Как
зерно
осенней
ночи
Exister
comme
on
a
pu
Существовать
так,
как
мы
могли
Sans
le
moindre
tohu-bohu
Без
малейшего
Тоху-боху
Sans
vagues
ni
coup
de
klaxon
Без
волн
и
Гудков
Exister
comme
on
a
pu
Существовать
так,
как
мы
могли
Puis
partir
comme
on
est
venu
Затем
уходите,
как
мы
пришли
Comme
un
grain
d'une
nuit
d′automne
Как
зерно
осенней
ночи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre Dominique Burgaud, Alain Chamfort, Frederic Bonnet
Альбом
Exister
дата релиза
16-02-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.