Текст и перевод песни Alain Chamfort - Les Salamandres

Les Salamandres

On devrait tout comme les salamandres
S′étendre au soleil et puis attendre
De ce monde il n'y a rien à comprendre
Rien au fond qu′ignorent les salamandres
Peut-être ne pas savoir que la Terre est ronde
L'univers infini et demain vendredi
Peut-être ne pas savoir pourquoi le ciel gronde
Pourquoi tombe la pluie
Pourquoi tu es partie
On n'a jamais vu des salamandres
Rêvant d′acheter rêvant de vendre
De ce monde il n′y a rien à apprendre
Rien au fond qu'ignorent les salamandres
Peut-être ne pas savoir que la Terre est ronde
Qu′il y a des Dieux qu'on prie et qu′on vit à crédit
Peut-être ne pas savoir pourquoi le ciel gronde
Le pourquoi de la Vie
Pourquoi tu es partie
On devrait tout comme les salamandres
S'étendre au soleil et puis attendre
De ce monde il n′y a rien à comprendre
Rien au fond qu'ignorent les salamandres
Rien au fond qu'ignorent les salamandres

The Salamanders

We should be like the salamanders
Stretching out in the sun and just waiting
There's nothing to understand about this world
Nothing that the salamanders don't know
Perhaps not knowing that the Earth is round
The universe is infinite and tomorrow is Friday
Perhaps not knowing why the sky rumbles
Why the rain falls
Why you left
We've never seen salamanders
Dreaming of buying, dreaming of selling
There's nothing to learn from this world
Nothing that the salamanders don't know
Perhaps not knowing that the Earth is round
That there are Gods that we pray to and that we live on credit
Perhaps not knowing why the sky rumbles
The reason for Life
Why you left
We should be like the salamanders
Stretching out in the sun and just waiting
There's nothing to understand about this world
Nothing that the salamanders don't know
Nothing that the salamanders don't know