Текст и перевод песни Alain Chamfort - Seul à la fin

Seul à la fin

Et je me retrouve seul à la fin
Avec une cigarette qui fume dans ma main
Avec la tête qui ne pense plus rien
Avec le silence
Avec l'impuissance
Et la pluie pauvre pluie

Avec des musiques qui me tirent les pleurs
Avec ce grand vide qui m'aspire le coeur
Avec des musiques qui me tirent les pleurs
Avec ce grand vide et le temps qui meurt

Et je me retrouve seul à la fin
Avec la vérité
Avec le jour qui vient
Avec ses clés qui ne servent à rien
Avec tous les autres
Mais personne au monde
Et la pluie pauvre pluie

Avec des musiques qui me tirent les pleurs
Avec ce grand vide qui m'aspire le coeur
Avec des musiques qui me tirent les pleurs
Avec ce grand vide et le temps qui meurt

Et je me retrouve seul à la fin

All alone at the end

And I find myself all alone at the end
With a cigarette that smokes in my hand
With a head that doesn't think anymore
With the silence
With the impotence
And the rain poor rain

With the music that moves me
With the great void that sucks my heart
With the music that moves me
With this great void and time that dies

And I'm all alone at the end
With the truth
With the day that comes
With his keys that are useless
With everyone else
But nobody in the world
And the rain poor rain

With the music that moves me
With the great void that sucks my heart
With the music that moves me
With this great void and time that dies

And I find myself all alone at the end