Текст и перевод песни Alain Chamfort - Sinatra

Sinatra

Björk et Bowie sont à toi
Tom Waits, Loo Reed, Nirvana
Peu d′ fautes de goût dans tout ça

Tu t'en vas
Avec tes CDs sous le bras
Mais Sinatra reste là
Sinatra est à moi

Etienne Daho est à toi
Miossec et Dominique A
J′pourrais tous être leur papa

Tu t'en vas
Tu reprends tout c'qui est à toi
Mais Sinatra n′y touche pas
Sinatra est à moi

Les Pet Shop Boys sont à toi
Air, les Daft Punk, Madonna
T′as l'coeur à danser, moi pas

Tu t′en vas
D'un pas léger, dans la joie
Mais Sinatra j′plaisante pas
Sinatra est à moi

Chanfort, il était à toi
Mais tu m' le laisses, c′est sympa
C' que j' vais en faire, je sais pas

Tu t′en vas
Tu fais le vide derrière toi
Il me reste plus qu′ Sinatra
Sinatra est à moi

Синатра

Бьорк и Боуи твои,
Том Уэйтс, Лу Рид, Нирвана.
Мало промахов во вкусе во всем этом.

Ты уходишь,
Свои диски под мышкой забрав.
Но Синатра остается,
Синатра мой.

Этьен Дао твой,
Миоссек и Доминик А.
Я мог бы быть им отцом.

Ты уходишь,
Забираешь все, что твое.
Но Синатру не трогай,
Синатра мой.

Pet Shop Boys твои,
Air, Daft Punk, Мадонна.
У тебя душа танцует, у меня нет.

Ты уходишь,
Легкой поступью, в радости.
Но с Синатрой шутки плохи,
Синатра мой.

Chamfort был твой,
Но ты его оставляешь, мило с твоей стороны.
Что я с ним буду делать, не знаю.

Ты уходишь,
Опустошаешь все после себя.
Мне остается только Синатра,
Синатра мой.