Yes - Alain Clark перевод на русский

Yes

Yeah-yeah-yeah (come on)
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah (woo)
Yeah-yeah-yeah

Yes is to know there's something more
Right behind that big old door
Come on, what you're waiting for
Get out to your way (into your future)

Yes is the wind to clouds of your fears
Shine some light on youl ideas
Yes is to taste that spice alive
(Now I wanna taste it all)

So I say yes (yeah-yeah-yeah)
I'll say yes (yeah-yeah-yeah)
I say yes (yeah-yeah-yeah)
No doubt abot it (yeah-yeah-yeah)

Yes to makin' dreams come true
Search your goals and follow through
You know what you gotta do
Don't just stand there (like a moon)

Yes to risk and changing plans
Roll the dice and take a chance
Gotta find the thrill again
(What do you got to lose?)

So I say yes (yeah-yeah-yeah)
I say yes (yeah-yeah-yeah)
You know I say yes, baby (yeah-yeah-yeah)
Ain't no doubt abot it, I say yes (yeah-yeah-yeah)

When the moment comes and you get that call
(Get up on your seat) Aha
And when you treat but every time you fall
(Get back on your feet)

Say free to your body, mind and soul
Take it as it take control
Twistin' now the way of letting go, oh (woo)

Now I say yes to all that comes my way
Yes tomorrow, yesterday
Yes to different, yes to strange
Yeah, yeah, yeah, yeah

I say yes to love and yes to life
LGBTQ and I
Baby, will you be my wife
Will you marry me? (Yes)

Yes to joy and yes to fun (yeah-yeah-yeah)
Yes to chart and number one
Tell me what's your favorite song (yeah-yeah-yeah)
Yeah, woo

Yes to tears and let it go (yeah-yeah-yeah)
Yes to be afraid no morre
Love is so incredible, yeah (yeah-yeah-yeah)
Woo (woo)

Not just something you say but something you do
It's not a religion
Say yeah (yeah)
Everybody in the world, say yeah (yeah)

Oui (oui, oui, oui, oui)
Say, "Si" (si, si, si)
Hi (hi, hi, hi)
Say, "Ja" (ja, yeah, yeah, yeah))
Yes

(Hey)
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah

Yes, the spice of life
I wanna taste it all
Yes, the spice of life
I wanna taste it all
Yes, the spice of life
I wanna taste it all
Yes, the spice of life
Now I wanna taste it all

Life is so incredible, yeah
Life is so incredible, yeah
Life is so incredible, yeah
Life is so incredible, yeah
Yes

Да

Да-да-да (давай)
Да-да-да
Да-да-да (у-у)
Да-да-да

Да — это знание, что есть нечто большее
Прямо за той большой старой дверью
Давай же, чего ты ждешь?
Выйди на свой путь (в свое будущее)

Да — это ветер для туч твоих страхов
Пролей немного света на свои идеи
Да — это почувствовать вкус живой остроты
(Теперь я хочу попробовать всё)

И я говорю да (да-да-да)
Я скажу да (да-да-да)
Я говорю да (да-да-да)
Без сомнений (да-да-да)

Да воплощению мечтаний
Ищи свои цели и иди до конца
Ты знаешь, что тебе нужно делать
Не стой просто так (как луна)

Да риску и перемене планов
Брось кости и рискни
Нужно снова найти этот трепет
(Что тебе терять?)

И я говорю да (да-да-да)
Я говорю да (да-да-да)
Ты знаешь, я говорю да, крошка (да-да-да)
Нет никаких сомнений, я говорю да (да-да-да)

Когда наступит момент и тебе позвонят
(Встань со своего места) Ага
И когда ты оступаешься, но каждый раз, когда падаешь
(Поднимайся на ноги)

Освободи свои тело, разум и душу
Прими это, когда оно берет контроль
Кружась теперь в искусстве отпускать, о (у-у)

Теперь я говорю да всему, что встречается на пути
Да завтрашнему дню, вчерашнему
Да иному, да странному
Да, да, да, да

Я говорю да любви и да жизни
ЛГБТК+ и я
Крошка, ты станешь моей женой?
Ты выйдешь за меня? (Да)

Да радости и да веселью (да-да-да)
Да хит-парадам и первому месту
Скажи мне, какая твоя любимая песня (да-да-да)
Да, у-у

Да слезам, и пусть всё уходит (да-да-да)
Да тому, чтобы больше не бояться
Любовь так невероятна, да (да-да-да)
У-у (у-у)

Не просто то, что говоришь, а то, что делаешь
Это не религия
Скажи да (да)
Все в мире, скажите да (да)

Уи (уи, уи, уи, уи)
Скажи Си (си, си, си)
Хай (хай, хай, хай)
Скажи Я (я, да, да, да)
Да

(Эй)
Да-да-да
Да-да-да
Да-да-да
Да-да-да

Да, острота жизни
Я хочу попробовать всё
Да, острота жизни
Я хочу попробовать всё
Да, острота жизни
Я хочу попробовать всё
Да, острота жизни
Теперь я хочу попробовать всё

Жизнь так невероятна, да
Жизнь так невероятна, да
Жизнь так невероятна, да
Жизнь так невероятна, да
Да