Текст и перевод песни Alain Pérez, Carlos Sarduy, Pepe RiveroIIván Lewis "Melón", Roman Filiu & Javier Massó "Caramelo" - Sabor De Mi Rumba
Rumba,
sabor
de
mi
Cuba
Румба,
вкус
моей
Кубы
De
mi
Cuba
callejera
y
popular
Моей
Кубы
уличной
и
народной
Música
buena
para
bailar
Хорошая
музыка,
чтобы
потанцевать
Echarse
un
trago,
darse
a
una
hembra
Выпить,
прижаться
к
женщине
Y
vacilar
И
оттянуться
El
son
cubano
tiene
la
llave
del
sabor
У
кубинского
сона
есть
ключ
к
вкусу
Sol
del
Caribe
en
el
sonido
de
mi
tambor
Солнце
Карибов
в
звуке
моего
барабана
Arde
la
plaza
cuando
se
suelta
la
mulata
Площадь
горит,
когда
мулатка
пускается
в
пляс
Marcando
el
paso
pa'
que
suene
el
tumbador
Отбивая
ритм,
чтобы
звучал
тумбадор
Ay,
pero,
rumba,
sabor
de
mi
Cuba
Ах,
румба,
вкус
моей
Кубы
Margarita
ya
está
fuera
de
control
Маргарита
уже
вышла
из-под
контроля
Se
suelta
el
pelo
y
las
chancletas
Распускает
волосы
и
снимает
сандалии
Y
como
sabe,
marca
la
clave
de
guaguancó
И,
как
умеет,
задает
ритм
гуагуанко
En
casa
de
Margarita
se
formó
tremenda
rumba
В
доме
Маргариты
зажглась
потрясающая
румба
Viene
la
gente
caminando
por
ahí,
pa'
la
rumba
Люди
идут
отовсюду,
на
румбу
En
casa
de
Margarita
se
formó
tremenda
rumba
В
доме
Маргариты
зажглась
потрясающая
румба
Señoras
y
señores,
no
hay
cama
pa'
tanta
gente
Дамы
и
господа,
не
хватит
всем
места
En
casa
de
Margarita
se
formó
tremenda
rumba
В
доме
Маргариты
зажглась
потрясающая
румба
Yo
sé
que
te
gusta
la
rumba
Я
знаю,
тебе
нравится
румба
Yo
sé
que
te
gusta
y
le
zumba
Я
знаю,
тебе
нравится,
и
ты
зажигаешь
под
нее
En
casa
de
Margarita
se
formó
tremenda
rumba.
В
доме
Маргариты
зажглась
потрясающая
румба.
Viene
por
ahí
(Dice)
(Anda)
Идет
сюда
(Говорит)
(Идет)
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Adivina,
adivínalo
Угадай,
угадай
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Este
que
te
canta
soy
yo
Это
поет
тебе
я
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
El
mismitico
que
viste
y
calza
Тот
самый,
которого
ты
видишь
и
знаешь
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Guajiro
de
la
loma
soy
yo
Крестьянин
с
холмов
- это
я
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Rumba,
son
con
timba
y
guaguancó
Румба,
сон
с
тимбой
и
гуагуанко
Pero,
bla-bla-bla,
pa'
que
se
comente
Ну,
бла-бла-бла,
чтобы
обсуждали
Que
se
comente,
que
se
comente
a
mi
gente
Чтобы
обсуждали,
чтобы
обсуждали
мои
люди
Pero,
bla-bla-bla,
pa'
que
se
comente
Ну,
бла-бла-бла,
чтобы
обсуждали
De
Cuba
vengo
con
esta
rumba
diferente
Из
Кубы
я
пришел
с
этой
необычной
румбой
Pa'
que
se
comente
Чтобы
обсуждали
Pero,
bla-bla-bla,
pa'
que
se
comente.
Ну,
бла-бла-бла,
чтобы
обсуждали.
Para
que,
para
que,
para
que,
para
Чтобы,
чтобы,
чтобы,
чтобы
Para,
para
que
se
comente.
Чтобы,
чтобы
обсуждали.
Pero,
bla-bla-bla,
pa'
que
se
comente.
Ну,
бла-бла-бла,
чтобы
обсуждали.
Estoy
grabando
con
Pablo,
Pablo
otra
vez.
Я
записываюсь
с
Пабло,
опять
с
Пабло.
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Guaguancó,
guaguancó
Гуагуанко,
гуагуанко
Gua,
gua,
guaguancó
Гуа,
гуа,
гуагуанко
Pa'
que
lo
gua
gua
Чтобы
гуа
гуа
Guaguancó,
pa'
que
lo
gua
gua
Гуагуанко,
чтобы
гуа
гуа
Pa'
que
lo,
gua
gua
Чтобы
гуа
гуа
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.