Prisonnier (KDM Family 036-2) - Alain Ramanisumперевод на немецкий
La
closse
dominere
li
sonner
Die
Glocke
dort
unten,
sie
läutet
Tous
prisonniers
zot
lever
Alle
Gefangenen,
sie
stehen
auf
Zot
degazer
mette
lors
parade
Sie
machen
sich
schnell
fertig,
stellen
sich
zur
Parade
auf
Pou
zot
alle
travail
Damit
sie
zur
Arbeit
gehen
können
Ena
ki
pou
alle
dans
la
voie
Einige
werden
auf
die
Felder
gehen
Lot
banne
pou
alle
la
cuisine
Andere
gehen
in
die
Küche
Avec
tous
bannes
metiers
Mit
all
den
Arbeiten
Ki
administration
pe
partazer
Welche
die
Verwaltung
verteilt
Mo
conner
li
pas
facile
Ich
weiß,
es
ist
nicht
einfach
Mais
mo
conner
li
difficile
Aber
ich
weiß,
es
ist
schwierig
Bizin
pese
nenez
boire
deluile
Du
musst
die
Zähne
zusammenbeißen
und
durchhalten
Parski
to
penitence
li
coume
ca
Denn
deine
Buße
ist
nun
mal
so
Seki
tente
so
la
chance
Diejenigen,
die
ihr
Glück
versucht
haben
Fine
arrive
zot
gagne
malchance
Sind
angekommen
und
hatten
Pech
Mais
la
vie
la
li
coume
ca
Aber
das
Leben
ist
nun
mal
so
Astere
to
bizin
ena
patience
Jetzt
musst
du
Geduld
haben
Prisonnier,
Prisonnier
Gefangener,
Gefangener
(Oh
la
la
la)
(Oh
la
la
la)
Na
pas
guette
relizion
Schaut
nicht
auf
die
Religion
Parski
zot
la
bas
meme
coulere
Denn
dort
drüben
seid
ihr
alle
von
derselben
Farbe
Prisonnier,
Prisonnier
Gefangener,
Gefangener
(Oh
la
la
la)
(Oh
la
la
la)
Mo
pensee
avec
zot
Meine
Gedanken
sind
bei
euch
Ca
mo
leker
ki
pe
dir
Das
ist
es,
was
mein
Herz
sagt
Prisonnier
ki
na
pena
visites
Gefangene,
die
keinen
Besuch
haben
Pe
pran
couraz
are
camarades
Fassen
Mut
durch
Kameraden
Souvent
des
fois
zot
pense
bondie
Oft
denken
sie
an
Gott
Pou
pas
desoler
Um
nicht
zu
verzweifeln
Ki
li
Riche
Lieu,
Ti
Verger
Ob
in
Riche
Lieu,
Ti
Verger
Meme
Grande
Riviere,
Beau-Bassin
Auch
Grande
Riviere,
Beau-Bassin
Kan
zot
tanne
ca
santer
la
Wenn
ihr
dieses
Lied
hört
Conner
mo
pe
sante
ca
pou
zot
Wisset,
ich
singe
das
für
euch
Mo
conner
li
pas
facile
Ich
weiß,
es
ist
nicht
einfach
Mais
mo
conner
li
difficile
Aber
ich
weiß,
es
ist
schwierig
Bizin
pese
nenez
boire
deluile
Du
musst
die
Zähne
zusammenbeißen
und
durchhalten
Parski
to
penitence
li
coume
ca
Denn
deine
Buße
ist
nun
mal
so
Seki
tente
so
la
chance
Diejenigen,
die
ihr
Glück
versucht
haben
Fine
arrive
zot
gagne
malchance
Sind
angekommen
und
hatten
Pech
Mais
la
vie
la
li
coume
ca
Aber
das
Leben
ist
nun
mal
so
Astere
to
bizin
ena
patience
Jetzt
musst
du
Geduld
haben
Prisonnier,
Prisonnier
Gefangener,
Gefangener
(Oh
la
la
la)
(Oh
la
la
la)
Na
pas
guette
relizion
Schaut
nicht
auf
die
Religion
Parski
zot
la
bas
meme
coulere
Denn
dort
drüben
seid
ihr
alle
von
derselben
Farbe
Prisonnier,
Prisonnier
Gefangener,
Gefangener
(Oh
la
la
la)
(Oh
la
la
la)
Mo
pensee
avec
zot
Meine
Gedanken
sind
bei
euch
Ca
mo
leker
ki
pe
dir
Das
ist
es,
was
mein
Herz
sagt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.