Текст и перевод песни Alain Schneider - Ah mes fleurs
Ah
Mes
Fleurs
vous
m'en
faites
voirs
vous
m'en
faites
voirs
de
toutes
les
couleurs
lassez
moi
piquer
votre
coeur
a
toute
heure.
Ах,
цветы
мои,
вы
меня
дразните,
вы
меня
дразните
всеми
цветами
радуги,
позвольте
мне
украсть
ваше
сердце
в
любой
час.
Jolie
tulipe
mon
coeur
fait
bip
bouton
d'or
c'est
toi
que
j'ador
jenquille
vanille
je
te
mordille
rose
rouge
et
rose
d'or
Прекрасный
тюльпан,
мое
сердце
бьется
чаще,
лютик,
это
тебя
я
обожаю,
ванильный
нарцисс,
я
тебя
слегка
покусываю,
алая
роза
и
золотая
роза.
Оцените перевод
1
Tout rebarbouiller
2 Mes p'tits légumes
3 Papillon, viens dans ma maison
4 Hier et demain
5 Ah mes fleurs
6 Aqua tu rêves
7 Potes à la compote
8 Chatouiller le ciel avec toi
9 Viens voir
10 La Chasse Aux Champignons
11 T'es Rien Sur La Terre, Terrien!
12 Ogre Georges
13 Drôles d'individus
14 Gagarine
15 Mon Dinosaure A Disparu
16 Air de famille
17 Le bleu de l'air, le bleu de l'eau, pt. 1
18 Je marche à petits pas
19 Satakatou
20 La Java des squelettes
21 C'est Nous Les Vilaines Petites Bêtes (Version karaoké)
22 C'est Sale Ça (Version karaoké)
23 Chatouiller Le Ciel Avec Toi (Version karaoké)
24 Le Vieil Éléphant
25 Hier Et Demain (Version karaoké)
26 Bise bourdon (Version karaoké)
27 Lekki na wouri (Version karaoké)
28 Potes À La Compote (Version karaoké)
29 Grand Père Noël
30 Grand-père Noël (Version karaoké)
31 Viens Voir (Version karaoké)
32 Je marche à petits pas (Version karaoké)
33 La java des squelettes (Version karaoké)
34 Les Kangourous (Version karaoké)
35 Aqua Tu Rêves (Version karaoké)
36 Le vieil éléphant (Version karaoké)
37 Papillon Viens Dans Ma Maison (Version karaoké)
38 Lekki Na Woùri
39 Gagarine (Version karaoké)
40 Lance Les Pépins
41 Ah Mes Fleurs (Version karaoké)
42 Mon dinosaure a disparu (Version karaoké)
43 Ah ma fieffée fée (Version karaoké)
44 Anna Et Les Piranhas - Version Instrumentale
45 Bise bourdon
46 Sors D'ici Vilain Sorcier (Version karaoké)
47 Tout rebarbouiller (Version karaoké)
48 Ah Ma Fieffée Fée
49 Air de famille (Version karaoké)
50 Ma Mie, Ma Mouche
51 Vacances Dans La Lune
52 J'aime Lire Les Nuages
53 La Chasse Aux Champignons - Version Instrumentale
54 Les Gros Paquets-Surprise
55 C'est nous les vilaines petites bêtes
56 Les Bavards - Version Instrumentale
57 Anna Et Les Piranhas
58 Y'A Un Monde Fou Qui Habite Chez Nous
59 Mes p'tits légumes (Version karaoké)
60 Le bleu de l'air, le bleu de l'eau, Pt. 1 (Version instrumentale)
61 Lance les pépins (Version karaoké)
62 Plus loin que le…
63 Le bleu de l'air, le bleu de l'eau, pt. 2
64 Les Gros Paquets-Surprise - Version Instrumentale
65 J'Aime Lire Les Nuages - Version Instrumentale
66 Plus loin que le bout de ton nez
67 Ma Mie, Ma Mouche - Version Instrumentale
68 T'Es Rien Sur La Terre, Terrien! - Version Instrumentale
69 Satakatou (Version karaoké)
70 Les Bavards
71 C'est sale, ça !
72 Les kangourous
73 Comment Voulez-Vous Que Je M'Ennuie!
74 Sors d'ici vilain sorcier !
75 Comment Voulez-Vous Que Je M'Ennuie! - Version Instrumentale
76 Plus loin…
2 Mes p'tits légumes
3 Papillon, viens dans ma maison
4 Hier et demain
5 Ah mes fleurs
6 Aqua tu rêves
7 Potes à la compote
8 Chatouiller le ciel avec toi
9 Viens voir
10 La Chasse Aux Champignons
11 T'es Rien Sur La Terre, Terrien!
12 Ogre Georges
13 Drôles d'individus
14 Gagarine
15 Mon Dinosaure A Disparu
16 Air de famille
17 Le bleu de l'air, le bleu de l'eau, pt. 1
18 Je marche à petits pas
19 Satakatou
20 La Java des squelettes
21 C'est Nous Les Vilaines Petites Bêtes (Version karaoké)
22 C'est Sale Ça (Version karaoké)
23 Chatouiller Le Ciel Avec Toi (Version karaoké)
24 Le Vieil Éléphant
25 Hier Et Demain (Version karaoké)
26 Bise bourdon (Version karaoké)
27 Lekki na wouri (Version karaoké)
28 Potes À La Compote (Version karaoké)
29 Grand Père Noël
30 Grand-père Noël (Version karaoké)
31 Viens Voir (Version karaoké)
32 Je marche à petits pas (Version karaoké)
33 La java des squelettes (Version karaoké)
34 Les Kangourous (Version karaoké)
35 Aqua Tu Rêves (Version karaoké)
36 Le vieil éléphant (Version karaoké)
37 Papillon Viens Dans Ma Maison (Version karaoké)
38 Lekki Na Woùri
39 Gagarine (Version karaoké)
40 Lance Les Pépins
41 Ah Mes Fleurs (Version karaoké)
42 Mon dinosaure a disparu (Version karaoké)
43 Ah ma fieffée fée (Version karaoké)
44 Anna Et Les Piranhas - Version Instrumentale
45 Bise bourdon
46 Sors D'ici Vilain Sorcier (Version karaoké)
47 Tout rebarbouiller (Version karaoké)
48 Ah Ma Fieffée Fée
49 Air de famille (Version karaoké)
50 Ma Mie, Ma Mouche
51 Vacances Dans La Lune
52 J'aime Lire Les Nuages
53 La Chasse Aux Champignons - Version Instrumentale
54 Les Gros Paquets-Surprise
55 C'est nous les vilaines petites bêtes
56 Les Bavards - Version Instrumentale
57 Anna Et Les Piranhas
58 Y'A Un Monde Fou Qui Habite Chez Nous
59 Mes p'tits légumes (Version karaoké)
60 Le bleu de l'air, le bleu de l'eau, Pt. 1 (Version instrumentale)
61 Lance les pépins (Version karaoké)
62 Plus loin que le…
63 Le bleu de l'air, le bleu de l'eau, pt. 2
64 Les Gros Paquets-Surprise - Version Instrumentale
65 J'Aime Lire Les Nuages - Version Instrumentale
66 Plus loin que le bout de ton nez
67 Ma Mie, Ma Mouche - Version Instrumentale
68 T'Es Rien Sur La Terre, Terrien! - Version Instrumentale
69 Satakatou (Version karaoké)
70 Les Bavards
71 C'est sale, ça !
72 Les kangourous
73 Comment Voulez-Vous Que Je M'Ennuie!
74 Sors d'ici vilain sorcier !
75 Comment Voulez-Vous Que Je M'Ennuie! - Version Instrumentale
76 Plus loin…
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.