Текст и перевод песни Alain Schneider - Gagarine

Gagarine

Il en fallait bien du courage pour quitter la terre
Traverser touts les nuages dans ta fusée en fer
Monter tout en haut du ciel
Toucher la lune et le soleil
De l'espace ou ne resonne
Ni parole ni trombone

As tu vu dans ton vioyages les anneaux de saturne
La grande ourse et son attelage, les bleux de neptune
Vu venus et son berger
Les vents d'uranuset cassiopee
De l'espace ou ne resonne
Ni parole ni trombone

REFRANIN
Gagarine sous tes etoiels grenadien
J'imagine tes yeuc bleux indigos
Gagarine un equestion me turlupine
Gagarine qu'ont ils vu tout en haut

Catapultes en orbite au milieu des etoiles
Parmi les meteorites des aurores boreales
As t uvu les constellations
Mars et mercure et pluton
De l'espace ou ne resonne ni perole ni trombone

Hourra youri hourra youri hourra youri hourra youri
REFRAIN
Il en fallait bien du courrage pour quitter jupiter
Retraverser tout les nuages dans ta fusee en fer
Tomber dans l'ombre et la brume
Te decrocher de la lune
De l'espace ou ne resonne
Ni canon ni pogroms
REFRAIN
Gagarine l'air sur la terre se ratatine
Gagarien peut on vivre la haut
Gagarine peut on vivre la haut
Peut on vivre la haut

Гагарин

Чтобы покинуть Землю, потребовалось немало мужества
Проберись сквозь облака на своей железной ракете
Подняться на самую вершину неба
Прикосновение к Луне и солнцу
Пространства или не резонирует
Ни слова, ни скрепки

Ты видел в своей жизни кольца Сатурна
Большая Медведица и ее сцепка, белые звезды Нептуна
Видел Венеру и ее пастуха
Ветры урануса и Кассиопеи
Пространства или не резонирует
Ни слова, ни скрепки

РЕФРАНИН
Гагарин под твоими гренадерскими звездами
Я представляю твои голубые глаза цвета индиго.
Гагарина, а мне-турлупина.
Гагарина, что они видели наверху

Катапульты на орбите среди звезд
Среди метеоритов северного сияния
As t uvu созвездия
Марс, Меркурий и Плутон
Из пространства или не резонирует ни Пероль, ни скрепка

Ура Юрий ура Юрий ура Юрий ура Юрий ура Юрий
ПРИПЕВ
Для того, чтобы покинуть Юпитер, нужно было много бегства
Перепроверьте все облака в своей железной фузее
Падение в тень и туман
Как ты смотришь на Луну
Пространства или не резонирует
Ни канонады, ни погромов
ПРИПЕВ
Гагарина воздух на земле сморщился
Гагаринцы могут жить высоко
Гагарину можно жить высоко
Можем ли мы жить наверху