Текст и перевод песни Alain Schneider - La Java des squelettes

Au bord de l'eau de l'Yvette
Dans une jolie petite guinguette
J'étais le seul invité à danser
Au grand bal des squelettes
Je n'avais jamais valsé
Leur java j'étais apeuré
Quand une squelette vint m'initier.

Tes métacarpes sur mes os iliaques chalouper chalouper souple des omoplates crâne incliné sur les clavicules tricoter tricoter des coudes et des rotules
Avec tonus lever l'humérus remuer remuer radius et cubitus puis côte à côte cambrer l'ossature frétiller frétiller des tibias des fémurs
Va La Java Des Squelettes elle te secoue les gambettes ah les beaux os qui cliquettent qui cliquettent à l'heure où se lèvent les chouettes
En se caressant l'occipital
Onduler onduler la colonne vertébrale
Appuyer sternum contre sternum
Tapoter tapoter pointe et calcaneum
Refrain
ça va peut être jazzer si les gens voient valser des squelettes
Mais ils sont tellement doués pour la java et pour les claquettes
On a beaucoup à leur envier
Suivons ces maîtres de ballet
Apprenons à bien gigoter
Refrain

На берегу реки Иветт
В милой маленькой бабушке
Я был единственным приглашенным на танцы.
На большом балу скелетов
Я никогда не вальсировал
Их java я был напуган
Когда ко мне пришел скелет, он познакомил меня.

Твои пястные кости на моих подвздошных костях, мягкие лопатки, наклонный череп на ключицах, Вязание, Вязание локтей и коленных чашечек
С помощью тонуса поднимите плечевую кость, перемешайте лучевую и локтевую кости, затем согните бок о бок каркас голени бедренных костей.
Иди на Яву скелетов, она трясет тебя ногами, ах, какие красивые кости, которые гремят, когда совы встают
Поглаживая себя по затылку
Пульсация пульсация позвоночника
Прижать грудину к грудине
Похлопывание по кончику и пяточной кости
Припев
возможно, это будет здорово, если люди увидят, как вальсируют скелеты
Но они так хорошо разбираются в java и шлепках
Нам есть чему им позавидовать
Давайте последуем за этими балетмейстерами
Давайте научимся хорошо дергаться
Припев