Текст и перевод песни Alain Souchon - Aurore

Aurore

Aurore, Aurore,
Quelle horreur, pour de l′or, Aurore,
Aurore, Aurore,
Vous jetez si tôt tout le monde dehors.
Aurore, Aurore,
On est tellement bien quand on dort.
Aurore, Aurore,
Je suis dans le sourire,
Laissez-moi dormir encore.
Aurore, Aurore,
On a tout emmêlé nos corps.
Aurore, Aurore,
On s'roulait dans les boutons d′or.
Aurore, Aurore,
Quittez ce tango: j'suis pas d'accord.
Aurore, Aurore,
Les nuits d′amour,
Le matin, la mort,
L′Aurore.
Aurore, Aurore,
Et à gros Louis, dans son Versailles, là-bas,
Est-ce que tu faisais pas des matins délicats?
Tu choisis ton monde à souffrir.
Laisse les gens, dans la plume, dormir.
Aurore, Aurore,
Quelle horreur, pour de l'or, Aurore,
Aurore, Aurore,
Vous jetez si tôt tout le monde dehors.
Aurore, Aurore,
On est tellement bien quand on dort.
Aurore, Aurore,
Aurore...

Aurore

Aurora, Aurora,
What a horror, for gold, Aurora,
Aurora, Aurora,
You throw everyone out so soon.
Aurora, Aurora,
It's so nice when we sleep.
Aurora, Aurora,
I'm in a smile,
Let me sleep some more.
Aurora, Aurora,
Our bodies are all tangled up.
Aurora, Aurora,
We rolled around in the buttercups.
Aurora, Aurora,
Leave this tango: I don't agree.
Aurora, Aurora,
The nights of love,
In the morning, death,
Aurora.
Aurora, Aurora,
And to Louis, in his Versailles, over there,
Didn't you make delicate mornings?
You choose your world to suffer.
Leave people asleep in their feathers.
Aurora, Aurora,
What a horror, for gold, Aurora,
Aurora, Aurora,
You throw everyone out so soon.
Aurora, Aurora,
It's so nice when we sleep.
Aurora, Aurora,
Aurora...