Текст и перевод песни Alain Souchon - L'hirondelle

L'hirondelle

Qu′est-ce qu'elle nous a fait la p′tite hirondelle
Elle nous a volé trois p'tits sacs de blé
Nous la rattraperons la p'tite hirondelle
Et nous lui donnerons trois p′tits coups de bâton
Qu′est-ce qu'il nous a fait le petit ministre
Il nous a volé trois p′tits sacs de blé
Nous le rattraperons le petit ministre
Et nous lui donnerons trois p'tits coups de bâtons.

Ласточка

Что же она нам сделала, эта маленькая ласточка,
Она украла у нас три маленьких мешка пшеницы.
Мы поймаем её, эту маленькую ласточку,
И дадим ей три маленьких удара палкой.
Что же он нам сделал, этот маленький министр,
Он украл у нас три маленьких мешка пшеницы.
Мы поймаем его, этого маленького министра,
И дадим ему три маленьких удара палкой.