Текст и перевод песни Alain Souchon - Vous êtes lents

Vous êtes lents

Hay que comer para vivir.
Ich habe die Katze gesehen.
My tailor is rich.
Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes?
Vous êtes, lents, lents, lents,
Dans vos vieilles godasses.
Il serait, temps, temps, temps
Que l′Europe se fasse.
Elles sont cuites, cuites, cuites,
Vos vieilles chaussures.
Allez couic, couic, couic,
L'Europe est mûre.

Вы такие медлительные

Надо есть, чтобы жить.
Я видел кошку.
Мой портной богат.
Для кого эти змеи, что шипят над вашими головами?
Вы такие, медлительные, медлительные, медлительные,
В своих старых башмаках.
Давно, пора, пора
Чтобы Европа состоялась.
Они совсем стоптаны, стоптаны, стоптаны,
Ваши старые ботинки.
Ну же, живо, живо, живо,
Европа созрела.