Текст и перевод песни Alain Verdier - Perdón

Perdón

¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Pa' qué me hablas otra vez?
Si el otro día te vi mientras estabas con él
¿Ahora qué vas a decir?
Yo sé que quieres volver
Pero ya me harté de ti
Así que vete, mujer

Pa' ti no hay perdón
El tren ya se te fue
No vengas llorando a decir que me amas que no es así
Pa' ti no hay perdón
El tren ya se te fue
Ya caí en tu trampa una vez pero esta ya no lo haré

Ahora me dice que me ama
Quiere verme la cara y sentir que está completo su corazón
Ahora me dice que me extraña
Que me quiere en su cama
Pero baby lo nuestro ya se acabó

Ahora me dice que me ama
Quiere verme la cara y sentir que está completo su corazón
Ahora me dice que me extraña
Que me quiere en su cama
Pero baby lo nuestro ya se acabó

Pa' ti no hay perdón
El tren ya se te fue
No vengas llorando a decir que me amas que no es así
Pa' ti no hay perdón
El tren ya se te fue
Ya caí en tu trampa una vez pero esta ya no lo haré

¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Pa' qué me hablas otra vez?
Si el otro día te vi mientras estabas con él
¿Ahora qué vas a decir?
Yo sé que quieres volver
Pero ya me harté de ti
Así que vete, mujer

Pa' ti no hay perdón
El tren ya se te fue
No vengas llorando a decir que me amas que no es así
Pa' ti no hay perdón
El tren ya se te fue
Ya caí en tu trampa una vez pero esta ya no lo haré

Ahora me dice que me ama
Quiere verme la cara y sentir que está completo su corazón
Ahora me dice que me extraña
Que me quiere en su cama
Pero baby lo nuestro ya se acabó

Yeah yeah
Oh oh oh

Pardon

Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Pourquoi me parles-tu encore ?
L'autre jour, je t'ai vu avec lui.
Que vas-tu dire maintenant ?
Je sais que tu veux revenir.
Mais j'en ai marre de toi.
Alors va-t'en, ma chérie.

Pour toi, il n'y a pas de pardon.
Le train est déjà parti.
Ne viens pas pleurer pour dire que tu m'aimes, ce n'est pas vrai.
Pour toi, il n'y a pas de pardon.
Le train est déjà parti.
Je suis déjà tombé dans ton piège une fois, mais je ne le ferai plus.

Maintenant, tu me dis que tu m'aimes.
Tu veux voir mon visage et sentir que ton cœur est complet.
Maintenant, tu me dis que tu me manques.
Que tu me veux dans ton lit.
Mais bébé, c'est fini entre nous.

Maintenant, tu me dis que tu m'aimes.
Tu veux voir mon visage et sentir que ton cœur est complet.
Maintenant, tu me dis que tu me manques.
Que tu me veux dans ton lit.
Mais bébé, c'est fini entre nous.

Pour toi, il n'y a pas de pardon.
Le train est déjà parti.
Ne viens pas pleurer pour dire que tu m'aimes, ce n'est pas vrai.
Pour toi, il n'y a pas de pardon.
Le train est déjà parti.
Je suis déjà tombé dans ton piège une fois, mais je ne le ferai plus.

Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Pourquoi me parles-tu encore ?
L'autre jour, je t'ai vu avec lui.
Que vas-tu dire maintenant ?
Je sais que tu veux revenir.
Mais j'en ai marre de toi.
Alors va-t'en, ma chérie.

Pour toi, il n'y a pas de pardon.
Le train est déjà parti.
Ne viens pas pleurer pour dire que tu m'aimes, ce n'est pas vrai.
Pour toi, il n'y a pas de pardon.
Le train est déjà parti.
Je suis déjà tombé dans ton piège une fois, mais je ne le ferai plus.

Maintenant, tu me dis que tu m'aimes.
Tu veux voir mon visage et sentir que ton cœur est complet.
Maintenant, tu me dis que tu me manques.
Que tu me veux dans ton lit.
Mais bébé, c'est fini entre nous.

Yeah yeah
Oh oh oh