Текст и перевод песни Alain Whyte - Born to Hang
It's
a
big
world
through
that
bar
frame
За
этой
решеткой
виден
огромный
мир.
You
miss
out
on
all
the
changes
Ты
упускаешь
ВСЕ
перемены.
Your
life
stays
the
same,
but
your
mind
forever
rages
Твоя
жизнь
остается
прежней,
но
твой
разум
вечно
бушует.
You're
wise
and
you
have
principles,
but
you're
paying
the
consequence
Ты
мудр
и
у
тебя
есть
принципы,
но
ты
расплачиваешься
за
последствия.
For
some
rash
decisions
as
you
stood
for
no
nonsense
За
какие-то
необдуманные
решения,
как
ты
отстаивал,
никакой
ерунды.
Born
to
hang
Рожденный
висеть
Life
without
sunshine
and
surrounded
by
walls
Жизнь
без
солнечного
света
и
в
окружении
стен.
Born
to
hang
Рожденный
висеть
You
reminisce
the
rise
and
regret
the
fall
Ты
вспоминаешь
взлет
и
сожалеешь
о
падении.
You
were
born
to
hang...
Oh
oh
Ты
был
рожден,
чтобы
повеситься...
о-о-о!
Humans
make
mistakes
Люди
совершают
ошибки.
We've
all
made
our,
for
God's
sake
Ради
Бога,
мы
все
сделали
свое
дело.
The
slags
deserted
the
ship
Шлаки
покинули
корабль.
They
told
the
police
and
they
dropped
you
in
it
Они
сообщили
в
полицию,
и
они
бросили
тебя
туда.
What's
nice
is
you've
made
amends
Что
хорошо,
так
это
то,
что
ты
загладил
свою
вину.
Those
who
were
enemies
are
now
your
friends
Те,
кто
были
врагами,
теперь
твои
друзья.
Forget
the
coshes
and
the
knives
Забудь
о
кошелях
и
ножах.
That
was
the
past
and
that
was
your
life
Это
было
в
прошлом,
и
это
была
твоя
жизнь.
Born
to
hang
Рожденный
висеть
Life
without
sunshine
and
surrounded
by
walls
Жизнь
без
солнечного
света
и
в
окружении
стен.
Born
to
hang
Рожденный
висеть
You
reminisce
the
rise
and
regret
the
fall
Ты
вспоминаешь
взлет
и
сожалеешь
о
падении.
You
were
born
to
hang
Ты
был
рожден,
чтобы
повеситься.
You
regret
the
fall
Ты
сожалеешь
о
падении.
You
regret
it
all
Ты
сожалеешь
обо
всем
этом.
You
wonder
what
it's
like
on
the
outside
Интересно,
каково
это
снаружи?
I
wouldn't
wish
to
be
inside
Я
не
хотел
бы
оказаться
внутри.
And
just
who
is
thieving
who
when
society
robs
from
me
and
you?
И
кто
же
ворует,
когда
общество
грабит
нас
с
тобой?
I've
seen
worse
people
get
less
and
when
they
wind
you
up
they
give
you
ten
of
the
best
Я
видел
людей
и
похуже,
которые
получают
меньше,
и
когда
они
заводят
тебя,
они
дают
тебе
десять
лучших.
So,
what's
the
solution?
Так
каково
же
решение?
It's
not
caring...
it's
retribution!
Это
не
забота...
это
возмездие!
Life
without
sunshine
and
surrounded
by
walls
Жизнь
без
солнечного
света
и
в
окружении
стен.
Born
to
hang
Рожденный
висеть
You
reminisce
the
rise
and
regret
the
fall
Ты
вспоминаешь
взлет
и
сожалеешь
о
падении.
You
were
born
to
hang
Ты
был
рожден,
чтобы
повеситься.
You
regret
the
fall
Ты
сожалеешь
о
падении.
You
regret
it
all
Ты
сожалеешь
обо
всем
этом.
Everyday
you
think
of
home,
when
you're
all
alone
Каждый
день
ты
думаешь
о
доме,
когда
ты
совсем
один.
It's
pretty
grey
on
the
inside
Внутри
она
довольно
серая.
You
want
to
take
a
look
outside
Ты
хочешь
посмотреть
на
улицу?
Born
to
hang
Рожденный
висеть
Life
without
sunshine
and
surrounded
by
walls
Жизнь
без
солнечного
света
и
в
окружении
стен.
Born
to
hang
Рожденный
висеть
You
reminisce
the
rise
and
regret
the
fall
Ты
вспоминаешь
взлет
и
сожалеешь
о
падении.
You
were
born
to
hang
Ты
был
рожден,
чтобы
повеситься.
You
regret
the
fall
Ты
сожалеешь
о
падении.
You
regret
it
all
Ты
сожалеешь
обо
всем
этом.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
You
were
born
to
hang
Ты
был
рожден,
чтобы
повеситься.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
You
were
born
to
hang
Ты
был
рожден,
чтобы
повеситься.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.