Текст и перевод песни Alaine - Love of a Lifetime

Love of a Lifetime

When I close my eyes, I see you
Running through my mind, I feel you
I breathe you
Oh, how I need you

Finally, we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don't believe when they say love is blind
I can see clearly, baby, you and me
We've found the love of a lifetime

Forever's not enough time to spend with you
I wanna love you longer
'Cause baby, with every single thing you do
I only love you stronger
Searching for love all my life
Now that I found you, I realize
Baby, with you, I'm alive
So alive

Finally, we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don't believe when they say love is blind
I can see clearly, baby, you and me
We've found the love of a lifetime

And it's incredible how you move me in each and every way
So unforgettable that the way we feel, it can never change
All that I need and adore
All I've been asking, all I've been longing for
This is it, I'm sure
I'm so sure

Finally, we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don't believe when they say love is blind
I can see clearly, baby, you and me
We've found the love of a lifetime

A lifetime of me holding you so close, I breathe you in
My fantasy's turn real, and I'll be loving you until
Forever's gone away and starts over again
Our love will remain

Finally, we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don't believe when they say love is blind
I can see clearly, baby, you and me
We've found the love of a lifetime

Forever's not enough time to spend with you
I wanna love you longer
'Cause baby, with every single thing you do
I only love you stronger
Searching for love all my life
Now that I found you, I realize
Baby, with you, I'm alive
So alive

Finally, we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don't believe when they say love is blind
I can see clearly, baby, you and me
We've found the love of a lifetime

L'amour d'une vie

Quand je ferme les yeux, je te vois
Tu traverses mon esprit, je te sens
Je te respire
Oh, comme j'ai besoin de toi

Enfin, nous avons trouvé l'amour d'une vie
Et je vois tout notre avenir dans tes yeux
Je ne crois pas quand ils disent que l'amour est aveugle
Je vois clairement, mon chéri, toi et moi
Nous avons trouvé l'amour d'une vie

L'éternité n'est pas assez de temps pour te passer
Je veux t'aimer plus longtemps
Parce que mon chéri, avec chaque chose que tu fais
Je t'aime encore plus fort
J'ai cherché l'amour toute ma vie
Maintenant que je t'ai trouvé, je réalise
Mon chéri, avec toi, je suis vivante
Si vivante

Enfin, nous avons trouvé l'amour d'une vie
Et je vois tout notre avenir dans tes yeux
Je ne crois pas quand ils disent que l'amour est aveugle
Je vois clairement, mon chéri, toi et moi
Nous avons trouvé l'amour d'une vie

Et c'est incroyable comment tu me fais bouger de toutes les manières
Si inoubliable que la façon dont on se sent, ça ne peut jamais changer
Tout ce que j'ai besoin et adore
Tout ce que j'ai demandé, tout ce que j'ai désiré
C'est ça, j'en suis sûre
J'en suis si sûre

Enfin, nous avons trouvé l'amour d'une vie
Et je vois tout notre avenir dans tes yeux
Je ne crois pas quand ils disent que l'amour est aveugle
Je vois clairement, mon chéri, toi et moi
Nous avons trouvé l'amour d'une vie

Une vie de moi te tenant si près, je t'inspire
Mon fantasme devient réalité, et je t'aimerai jusqu'à
L'éternité disparaisse et recommence
Notre amour restera

Enfin, nous avons trouvé l'amour d'une vie
Et je vois tout notre avenir dans tes yeux
Je ne crois pas quand ils disent que l'amour est aveugle
Je vois clairement, mon chéri, toi et moi
Nous avons trouvé l'amour d'une vie

L'éternité n'est pas assez de temps pour te passer
Je veux t'aimer plus longtemps
Parce que mon chéri, avec chaque chose que tu fais
Je t'aime encore plus fort
J'ai cherché l'amour toute ma vie
Maintenant que je t'ai trouvé, je réalise
Mon chéri, avec toi, je suis vivante
Si vivante

Enfin, nous avons trouvé l'amour d'une vie
Et je vois tout notre avenir dans tes yeux
Je ne crois pas quand ils disent que l'amour est aveugle
Je vois clairement, mon chéri, toi et moi
Nous avons trouvé l'amour d'une vie