Alaine - Sidewalk Hotel - перевод текста песни на немецкий

Sidewalk Hotel - Alaineперевод на немецкий




Sidewalk Hotel
Bürgersteig Hotel
While their toes are in the sand
Während ihre Zehen im Sand sind,
You are barefoot on the corner
Bist du barfuß an der Ecke,
As the sun shines down, in paradise
Während die Sonne scheint, im Paradies.
Wonder where you grew up
Frage mich, wo du aufgewachsen bist,
Wonder did your mama hold your head when you threw up
Frage mich, ob deine Mama deinen Kopf hielt, als du dich übergeben musstest,
Wonder if your daddy was there at all
Frage mich, ob dein Papa überhaupt da war,
Wonder did you have big dreams when you were small
Frage mich, ob du große Träume hattest, als du klein warst,
And now them gone
Und jetzt sind sie weg.
Tell me something, where you going
Sag mir etwas, wohin gehst du?
Walking down the wrong way on a one way
Du läufst den falschen Weg auf einer Einbahnstraße,
Standing in the middle of the fast lane
Stehst mitten auf der Überholspur,
Traffic is speeding past
Der Verkehr rast vorbei,
When dem see you, dem wind up the glass
Wenn sie dich sehen, kurbeln sie das Fenster hoch.
You're living in a sidewalk hotel
Du lebst in einem Bürgersteig Hotel,
Concrete ground is your bed
Der Betonboden ist dein Bett,
Resting your head
Du ruhst deinen Kopf aus,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
With no shoes on your feet
Ohne Schuhe an deinen Füßen,
Sleeping on the street
Schläfst auf der Straße,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
People walking by, pay no mind that you lay in a sidewalk hotel
Leute gehen vorbei, kümmern sich nicht darum, dass du in einem Bürgersteig Hotel liegst,
In between the streetlights and no parking sign
Zwischen den Straßenlaternen und dem Parkverbotsschild,
No parking sign
Parkverbotsschild.
Dem say one man's trash is another man's treasure chest
Sie sagen, des einen Müll ist des anderen Schatzkiste,
You literally eating garbage
Du isst buchstäblich Abfall,
Definitely need a better chef
Brauchst definitiv einen besseren Koch,
Bet you never find a diamond yet
Wette, du hast noch nie einen Diamanten gefunden,
Do you regret that you checked in to a ...
Bereust du es, dass du eingecheckt hast in ein ...
(CHORUS)
(CHORUS)
You're living in a sidewalk hotel
Du lebst in einem Bürgersteig Hotel,
Concrete ground is your bed
Der Betonboden ist dein Bett,
Resting your head
Du ruhst deinen Kopf aus,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
With no shoes on your feet
Ohne Schuhe an deinen Füßen,
Sleeping on the street
Schläfst auf der Straße,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
People walking by, pay no mind that you lay in a sodewalk hotel
Leute gehen vorbei, kümmern sich nicht darum, dass du in einem Bürgersteig Hotel liegst,
In between the streetlights and no parking sign
Zwischen den Straßenlaternen und dem Parkverbotsschild,
No parking sign
Parkverbotsschild.
While their toes are in the sand
Während ihre Zehen im Sand sind,
You are barefoot on the corner
Bist du barfuß an der Ecke,
As the sun shines down, in paradise
Während die Sonne scheint, im Paradies.
(CHORUS)
(CHORUS)
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
Concrete ground is your bed
Der Betonboden ist dein Bett,
Resting your head
Du ruhst deinen Kopf aus,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
With no shoes on your feet
Ohne Schuhe an deinen Füßen,
Sleeping on the street
Schläfst auf der Straße,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
People walking by, pay no mind that you lay in a sodewalk hotel
Leute gehen vorbei, kümmern sich nicht darum, dass du in einem Bürgersteig Hotel liegst,
In between the streetlights and no parking sign
Zwischen den Straßenlaternen und dem Parkverbotsschild,
No parking sign
Parkverbotsschild.
Do you have a choice
Hast du eine Wahl?
Do you have one?
Hast du eine?
When we see you, we run
Wenn wir dich sehen, rennen wir weg,
We call you the mad one, yeah
Wir nennen dich den Verrückten, ja.
(CHORUS)
(CHORUS)
You're living in a sidewalk hotel
Du lebst in einem Bürgersteig Hotel,
Concrete ground is your bed
Der Betonboden ist dein Bett,
Resting your head
Du ruhst deinen Kopf aus,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
With no shoes on your feet
Ohne Schuhe an deinen Füßen,
Sleeping on the street
Schläfst auf der Straße,
In a sidewalk hotel
In einem Bürgersteig Hotel,
People walking by, pay no mind that you lay in a sidewalk hotel
Leute gehen vorbei, kümmern sich nicht darum, dass du in einem Bürgersteig Hotel liegst.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.