Текст и перевод песни Alaine - Speak Love

Speak Love

Oooh
Baby, until I see you again
Until I can hold you near me
And make love
Let me speak love

You're so far away love.
Miss you everyday love.
Tell you everything that I wanna do.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.
When I hear the phone ring
Only think of one thing,
That our loving is over due.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.

It's been four weeks and seven days
Since I felt your kiss, touched your face
And my soul is yearning,
Body aches for you.
I long to taste your lips,
I can't wait to run my fingers through your hair.
This long distance love is so unfair.
'Cause words aret always sheer.

You're so far away love.
Miss you everyday love.
Tell you everything that I wanna do.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.
When I hear the phone ring
Only think of one thing,
That our loving is over due.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.

If you were here, I'd pull you to me.
Hold you close and feel your heartbeat.
Caress you gently, make you take me.
There'd be no space between us anymore.
No need to wait for what we're ready for.
Only endless loving to explore.

You're so far away love.
Miss you everyday love.
Tell you everything that I wanna do.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.
When I hear the phone ring
Only think of one thing,
That our loving is over due.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.

I say I'll love you a thousand times.
And I'll say you're with me in my mind.
And I'll ay you are my everything.
And you should be near.
Words could not begin to tell,
You should be with me, my love.
Til then I'll whisper words inside your ear.
Until you get here.

You're so far away love.
Miss you everyday love.
Tell you everything that I wanna do.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.
When I hear the phone ring
Only think of one thing,
That our loving is over due.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.

It's been four weeks and seven days
Since I felt your kiss, touched your face
And my soul is yearning,
Body aches for you.
I long to taste your lips,
I can't wait to run my fingers through your hair.
This long distance love is so unfair.
'Cause words aret always sheer.

You're so far away love.
Miss you everyday love.
Tell you everything that I wanna do.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.
When I hear the phone ring
Only think of one thing,
That our loving is over due.
Until I feel love, Baby let me speak love to you.

Fading
If you were here I'd pull you to me
Hold you close and feel your heartbeat
Caress you gently, make you take me...

Parle d'amour

Oooh
Mon chéri, jusqu'à ce que je te voie à nouveau
Jusqu'à ce que je puisse te serrer dans mes bras
Et faire l'amour
Laisse-moi parler d'amour

Tu es si loin, mon amour.
Je pense à toi chaque jour, mon amour.
Je te dirai tout ce que j'ai envie de faire.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.
Quand j'entends le téléphone sonner
Je ne pense qu'à une seule chose,
Que notre amour est en retard.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.

Cela fait quatre semaines et sept jours
Depuis que j'ai senti ton baiser, touché ton visage
Et mon âme aspire,
Mon corps te réclame.
J'ai envie de goûter à tes lèvres,
J'ai hâte de faire courir mes doigts dans tes cheveux.
Cet amour à distance est tellement injuste.
Parce que les mots ne sont jamais assez.

Tu es si loin, mon amour.
Je pense à toi chaque jour, mon amour.
Je te dirai tout ce que j'ai envie de faire.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.
Quand j'entends le téléphone sonner
Je ne pense qu'à une seule chose,
Que notre amour est en retard.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.

Si tu étais ici, je t'attirerais à moi.
Je te serrerais fort et sentirais ton cœur battre.
Je te caresserais doucement, je te ferais me prendre.
Il n'y aurait plus d'espace entre nous.
Pas besoin d'attendre ce pour quoi nous sommes prêts.
Seulement un amour sans fin à explorer.

Tu es si loin, mon amour.
Je pense à toi chaque jour, mon amour.
Je te dirai tout ce que j'ai envie de faire.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.
Quand j'entends le téléphone sonner
Je ne pense qu'à une seule chose,
Que notre amour est en retard.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.

Je te dirai que je t'aime mille fois.
Et je te dirai que tu es dans mes pensées.
Et je te dirai que tu es tout pour moi.
Et tu devrais être près.
Les mots ne pourraient pas commencer à dire,
Tu devrais être avec moi, mon amour.
Jusqu'à ce que je te murmure des mots à l'oreille.
Jusqu'à ce que tu arrives.

Tu es si loin, mon amour.
Je pense à toi chaque jour, mon amour.
Je te dirai tout ce que j'ai envie de faire.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.
Quand j'entends le téléphone sonner
Je ne pense qu'à une seule chose,
Que notre amour est en retard.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.

Cela fait quatre semaines et sept jours
Depuis que j'ai senti ton baiser, touché ton visage
Et mon âme aspire,
Mon corps te réclame.
J'ai envie de goûter à tes lèvres,
J'ai hâte de faire courir mes doigts dans tes cheveux.
Cet amour à distance est tellement injuste.
Parce que les mots ne sont jamais assez.

Tu es si loin, mon amour.
Je pense à toi chaque jour, mon amour.
Je te dirai tout ce que j'ai envie de faire.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.
Quand j'entends le téléphone sonner
Je ne pense qu'à une seule chose,
Que notre amour est en retard.
Jusqu'à ce que je ressente l'amour, mon chéri, laisse-moi te parler d'amour.

Fading
Si tu étais ici, je t'attirerais à moi
Je te serrerais fort et sentirais ton cœur battre
Je te caresserais doucement, je te ferais me prendre...