Spin Mi - Alaine перевод на немецкий

Spin Mi

Stimulant Riddim 2008 (Don Corleon Produced)

Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Spin, spin, spin, spin mi yeh eh ay

Don't want no love to come download me
So fed up with technology
Computer lovin' is not for me
Let's take it old school like '83
Put mi pon ah tip like a record spin mi
I wanna feel your needle baby
Scratch it, scratch it, scratch it, scratch it, scratch it for me

Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
You're my DJ
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Love the way you play
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Mi yeh, mi yeh, mi yeh eh ay

Put me on wax oh yeh, I want that
And then you press me and I'll press back
Love when you set me all in your rack
I know that I'm at the top of your stack
And you can pitch it if you wanna go slower
And you can mix cuz you've got the power

Just when you thought it was gonna end
You wheel me, wheel me, when I come again yeh

Twist me, twist me, turn me like crazy
Winin' on you can't stop this no way
I'm the record, you are my DJ
Play, play, play, {play}

REPEAT VERSE I

Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
'Pin, spin mi yeh
'Pin, spin mi yeh
'Pin, spin, spin-spin, spin, spin, spin mi yeh
Mi yeh, mi yeh, mi yeh eh ay
Like a record
Spin, spin, spin, spin mi yeh
You're my DJ
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Love the way you play
Spin, spin, spin, spin mi yeh
Mi yeh, mi yeh, mi yeh eh ay

Dreh Mich

Stimulant Riddim 2008 (Produziert von Don Corleon)

Wie eine Schallplatte
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh eh ay

Ich will keine Liebe, die mich herunterlädt
Ich habe genug von der Technologie
Computerliebe ist nichts für mich
Lass es uns wie '83 altmodisch angehen
Bring mich in Stimmung, wie eine Schallplatte, dreh mich
Ich will deine Nadel spüren, Baby
Scratch sie, scratch sie, scratch sie, scratch sie, scratch sie für mich

Wie eine Schallplatte
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Du bist mein DJ
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Ich liebe die Art, wie du spielst
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Mich yeh, mich yeh, mich yeh eh ay

Leg mich auf Vinyl, oh yeh, das will ich
Und dann drückst du mich und ich drücke zurück
Ich liebe es, wenn du mich in dein Rack stellst
Ich weiß, dass ich ganz oben auf deinem Stapel bin
Und du kannst pitchen, wenn du es langsamer angehen willst
Und du kannst mixen, denn du hast die Macht

Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Drehst du mich, drehst du mich, wenn ich wieder komme, yeh

Zwirbel mich, dreh mich, mach mich verrückt
Ich winde mich an dir, das kann man nicht aufhalten
Ich bin die Platte, du bist mein DJ
Spiel, spiel, spiel, {spiel}

WIEDERHOLE VERS I

Wie eine Schallplatte
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Dreh, dreh mich, yeh
Dreh, dreh mich, yeh
Dreh, dreh, dreh-dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Mich yeh, mich yeh, mich yeh eh ay
Wie eine Schallplatte
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Du bist mein DJ
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Ich liebe die Art, wie du spielst
Dreh, dreh, dreh, dreh mich, yeh
Mich yeh, mich yeh, mich yeh eh ay