Can You Feel It? - Alainite перевод на русский

Can You Feel It?

You're looking in my eyes, tell me your desires
And I don't wanna know, where we're gonna go
And we'll find out in time, that it was all a lie
And can you feel that we're falling

Oh can you feel it
This love it's got me floating got me flying
Your face and all these colours got me dreaming
So high and I don't wanna lose this feeling
No I don't wanna lose this feeling

Sometimes I wonder why we even do this
Sometimes I wonder why we even try
This time I feel we're really breaking through this
Cos these days we only do this to get by

Oh can you feel it
This love it's got me floating got me flying
Your face and all these colours got me dreaming
So high and I don't wanna lose this feeling
No I don't wanna lose this feeling

Yeah we're both falling deeper and deeper
These waves are getting stronger and stronger

Oh can you feel it
This love it's got me floating got me flying
Your face and all these colours got me dreaming
So high and I don't wanna lose this feeling
No I don't wanna lose this feeling

Ты чувствуешь это?

Ты смотришь мне в глаза, расскажи о своих желаниях
И я не хочу знать, куда мы пойдем
И мы узнаем со временем, что все это было ложью
И ты чувствуешь, что мы падаем?

О, ты чувствуешь это?
Эта любовь заставляет меня парить, заставляет меня летать
Твое лицо и все эти краски заставляют меня мечтать
Так высоко, и я не хочу терять это чувство
Нет, я не хочу терять это чувство

Иногда я задаюсь вопросом, зачем мы вообще это делаем
Иногда я задаюсь вопросом, зачем мы вообще пытаемся
На этот раз я чувствую, что мы действительно прорываемся через это
Потому что в эти дни мы делаем это только для того, чтобы выжить

О, ты чувствуешь это?
Эта любовь заставляет меня парить, заставляет меня летать
Твое лицо и все эти краски заставляют меня мечтать
Так высоко, и я не хочу терять это чувство
Нет, я не хочу терять это чувство

Да, мы оба падаем все глубже и глубже
Эти волны становятся все сильнее и сильнее

О, ты чувствуешь это?
Эта любовь заставляет меня парить, заставляет меня летать
Твое лицо и все эти краски заставляют меня мечтать
Так высоко, и я не хочу терять это чувство
Нет, я не хочу терять это чувство