Текст и перевод песни Alainite - Dream

Dream

Cos I′ve been blue
There's something haunting I just don′t know what to do
As all these days go by yeah I just think of you
You know it's true
You got me spinning round in circles
Yeah I hope this time it's worth it

And it′s like a dream with my head underwater
And I′m struggling to breathe
And it feels just like I'm drowning
And how could it be so tiring to find another chance here
Where I could just be me
And maybe one day I′ll feel grounded

And what happened to all the days when things were so much simpler
You and I were so much more than untamed anger
You, You know it's true
You got me spinning round in circles
Yeah I hope this time it′s worth it

Cos I've been blue
And I know and I know there′s nothing left to do
And I know there's nothing left

And it's like a dream with my head underwater
And I′m struggling to breathe
And it feels just like I′m drowning
And how could it be so tiring to find another chance here
Where I could just be me
And maybe one day I'll feel grounded

And it′s like a dream with my head underwater
And I'm struggling to breathe
And It feels just like I′m drowning
And how could it be so tiring to find another chance here
Where I could just be me
And maybe one day I'll feel grounded

Enough to grow from this
We′ll grow from this
There's nowhere left to go from this
Say something like the change in weather makes the heart feel better
But I'm just consumed by the mist

And it′s like a dream with my head underwater
And I′m struggling to breathe
And it feels just like I'm drowning
And how could it be so tiring to find another chance here
Where I could just be me
And maybe one day I′ll feel grounded

And it's like a dream with my head underwater
And I′m struggling to breathe
And it feels just like I'm drowning
And how could it be so tiring to find another chance here
Where I could just be me
And maybe one day I′ll feel grounded

Мечта

Потому что мне было грустно,
Что-то преследует меня, я просто не знаю, что делать.
По мере того, как проходят эти дни, да, я просто думаю о тебе.
Ты знаешь, это правда.
Ты заставляешь меня кружиться по кругу.
Да, я надеюсь, на этот раз оно того стоит.

И это как сон, моя голова под водой,
И мне трудно дышать.
И мне кажется, что я тону.
И как может быть так утомительно найти здесь другой шанс,
Где я мог бы просто быть собой.
И, может быть, однажды я почувствую себя уверенно.

И что случилось со всеми теми днями, когда все было намного проще?
Ты и я были чем-то большим, чем неукротимый гнев.
Ты, ты знаешь, это правда.
Ты заставляешь меня кружиться по кругу.
Да, я надеюсь, на этот раз оно того стоит.

Потому что мне было грустно,
И я знаю, и я знаю, что больше ничего не поделать.
И я знаю, что больше ничего не осталось.

И это как сон, моя голова под водой,
И мне трудно дышать.
И мне кажется, что я тону.
И как может быть так утомительно найти здесь другой шанс,
Где я мог бы просто быть собой.
И, может быть, однажды я почувствую себя уверенно.

И это как сон, моя голова под водой,
И мне трудно дышать.
И мне кажется, что я тону.
И как может быть так утомительно найти здесь другой шанс,
Где я мог бы просто быть собой.
И, может быть, однажды я почувствую себя уверенно.

Достаточно, чтобы вырасти из этого.
Мы вырастем из этого.
Отсюда некуда идти.
Скажи что-нибудь вроде того, что перемена погоды делает сердце лучше.
Но я просто поглощен туманом.

И это как сон, моя голова под водой,
И мне трудно дышать.
И мне кажется, что я тону.
И как может быть так утомительно найти здесь другой шанс,
Где я мог бы просто быть собой.
И, может быть, однажды я почувствую себя уверенно.

И это как сон, моя голова под водой,
И мне трудно дышать.
И мне кажется, что я тону.
И как может быть так утомительно найти здесь другой шанс,
Где я мог бы просто быть собой.
И, может быть, однажды я почувствую себя уверенно.