Текст и перевод песни Alaka Chakraborty - Robin Adaire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What's
this
dull
town
to
me?
Что
для
меня
этот
скучный
город?
Robin's
not
near
Рядом
нет
Робина
What
was't
I
wish'd
to
see?
Что
я
хотела
увидеть?
What
wish'd
to
hear?
Что
хотела
услышать?
Where's
all
the
joy
and
mirth
Где
вся
та
радость
и
веселье,
Made
this
town
a
heaven
on
earth?
Что
делали
этот
город
раем
на
земле?
Oh,
they're
all
fled
with
thee
О,
все
они
исчезли
вместе
с
тобой,
What
made
the
assembly
shine?
Что
делало
собрание
таким
блестящим?
What
made
the
ball
so
fine?
Что
делало
бал
таким
прекрасным?
Robin
was
there
Робин
был
там
What
when
the
play
was
o'er
Когда
представление
закончилось,
What
made
my
heart
so
sore?
Что
заставило
мое
сердце
так
болеть?
Oh,
it
was
parting
with
О,
это
была
разлука
с
Robin
Adair
Робином
Адаир
But
now
thou'rt
cold
to
me
Но
теперь
ты
холоден
ко
мне,
But
now
thou'rt
cold
to
me
Но
теперь
ты
холоден
ко
мне,
Yet
he
I
loved
so
well
Но
тот,
кого
я
так
любила,
Still
in
my
heart
shall
dwell
Все
еще
будет
жить
в
моем
сердце
Oh,
I
can
never
forget
О,
я
никогда
не
смогу
забыть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Subhas Chowdhury
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.