Multo (feat. Cursebox) - Cursebox , Alamat перевод на французский

Multo (feat. Cursebox)

Cursebox
Alamat, handa, 'rap

Nakakaakit ka, diwatang nakita
Liwanag at ganda ang bitag sa mga mata
Hangin na dumaan, niyakap ang katawan
Maulap na gabi, sabay pa sa bilog na buwan

Karapat-dapat bang matakot, o sinta
Kaibig-ibig din kaya sa 'yo gusto kong pumusta
Paramdam mo kaya ang pag-ibig na dala
Malaman ko kung tunay ba, baka isang

Multo
Takbo, takbo, takbo
Multo
Takbo, takbo, takbo

Kinikilabutan
Bilisan mo ang iyong takbo
Bilisan mo ang iyong takbo
Kinikilabutan
Bilisan mo ang iyong takbo
Bilisan mo ang iyong takbo

Natatakot ba kapag madilim
Humanda na para sa mga lagim
Dahil ngayong gabi ang lahat ay mangyayari
'Wag basta madadala at 'wag ka basta mapraning

Basta ako, para sa 'yo, handang gawin lahat
Magkagalos man nang magkagalos ang balat
'Di ko man alam patutunguhan ng daanan na nilalakaran
Susubukan kong ikaw ay sugalan

Karapat-dapat bang matakot, o sinta
Kaibig-ibig din kaya sa 'yo gusto kong pumusta
Paramdam mo kaya ang pag-ibig na dala
Malaman ko kung tunay ba, baka isang

Multo
Takbo, takbo, takbo
Multo
Takbo, takbo, takbo

Kinikilabutan
Bilisan mo ang iyong takbo
Bilisan mo ang iyong takbo
Kinikilabutan
Bilisan mo ang iyong takbo
Bilisan mo ang iyong takbo

Ang pag-ibig ay minsan sadyang mapanlinlang
Aakitin, dadalhin ka sa titig lang
Pero kahit na ganu'n, 'wag mong pagbibigyan
Lalong-lalo 'pag dama mong sandali lang 'yan

'Di na para mapadalaw ng isang buwan na
Sigurado 'di rin tayo du'n mapupunta
Tanging payo ko sa 'yo, mag-isip-isip ka
Para maiwasan mo na ma-ghost ka

Kinikilabutan
Bilisan mo ang iyong takbo
Bilisan mo ang iyong takbo
Kinikilabutan
Bilisan mo ang iyong takbo
Bilisan mo ang iyong takbo

Multo
Multo

Puso mo'y 'wag basagin
Utak ang 'yong gamitin
Para sa dulo
Walang iba pang sisisihin
Tingnan ang 'yong paligid
Ito ba ay para sa 'tin
Nang 'di mahulog sa pag-ibig
Ng isang multo

Multo (feat. Cursebox)

Cursebox
Alamat, prêt, 'rap

Tu es captivante, une déesse que je vois
La lumière et la beauté, un piège pour mes yeux
Le vent qui passe, embrasse ton corps
Une nuit nuageuse, en harmonie avec la pleine lune

Devrais-je avoir peur, ou ma chérie ?
Est-ce que je pourrais parier sur ton amour ?
Vas-tu me faire sentir l'amour que tu portes ?
Pour savoir si c'est vrai, ou si tu es juste un

Fantôme
Cours, cours, cours
Fantôme
Cours, cours, cours

Je frissonne
Accélère le pas
Accélère le pas
Je frissonne
Accélère le pas
Accélère le pas

As-tu peur quand il fait sombre ?
Prépare-toi aux horreurs
Parce que ce soir, tout va arriver
Ne te laisse pas emporter et ne panique pas

Moi, pour toi, je suis prêt à tout faire
Même si ma peau est écorchée
Je ne sais pas où mènera le chemin que je prends
J'essaierai de te séduire

Devrais-je avoir peur, ou ma chérie ?
Est-ce que je pourrais parier sur ton amour ?
Vas-tu me faire sentir l'amour que tu portes ?
Pour savoir si c'est vrai, ou si tu es juste un

Fantôme
Cours, cours, cours
Fantôme
Cours, cours, cours

Je frissonne
Accélère le pas
Accélère le pas
Je frissonne
Accélère le pas
Accélère le pas

L'amour est parfois trompeur
Il attire, te prend avec juste un regard
Mais même ainsi, ne lui cède pas
Surtout si tu sens que ce n'est qu'un instant

Plus pour une visite d'un mois
Je suis sûr que nous n'y arriverons pas
Mon seul conseil pour toi, réfléchis bien
Pour éviter de te faire ghoster

Je frissonne
Accélère le pas
Accélère le pas
Je frissonne
Accélère le pas
Accélère le pas

Fantôme
Fantôme

Ne brise pas mon cœur
Utilise ton esprit
Pour la fin
Personne d'autre ne sera blâmé
Regarde autour de toi
Est-ce que c'est pour nous ?
Pour ne pas tomber amoureux
D'un fantôme