Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Huwag
mo
nang
pigilan
Не
сдерживай
Ang
laman
ng
iyong
damdamin
То,
что
чувствуешь
внутри
Alam
ko
na
ang
tunay
mo
na
dahilan
Я
знаю
твою
настоящую
причину
Ba't
agad
kang
umalis?
Почему
ты
так
быстро
ушла?
Sana
nagsabi
muna
sa
′kin
Почему
ты
мне
не
сказала?
Para
naman
napaghandaan,
yeah
Чтобы
я
был
готов,
yeah
Ba't
bigla
ka
na
lang
umalis?
Почему
ты
так
внезапно
ушла?
Hindi
ka
nagpaalam
(girl)
Ты
даже
не
попрощалась
(девочка)
Siguro
ang
pag-ibig
mo
sa
'kin
Наверное,
твоя
любовь
ко
мне
Ay
pansamantala
lang
(yeah)
Была
лишь
временной
(yeah)
Sana′y
noon
pa
lang,
agad
mo
nang
inamin
(oy)
Лучше
бы
ты
сразу
призналась
(эй)
Madali
lang
naman
akong
kausapin
(oy)
Со
мной
легко
говорить
(эй)
Sawa′t
pagod
na
rin
naman
ako
sa
atin
Я
тоже
устал
от
нас
Wala
akong
paki,
hindi
ka
kawalan
sa
akin
Мне
все
равно,
ты
не
потеря
для
меня
Naalala
ko
pang
mga
alaala
Я
помню
все
наши
воспоминания
Mga
sandaling
ikaw
ay
kasama
Моменты,
когда
ты
была
рядом
Iba
ang
dala
ng
ngiti
at
mata
Твои
улыбка
и
глаза
излучали
что-то
особенное
Kahit
sa'n
man
magtungo
ay
nariyan
ka
Куда
бы
я
ни
шел,
ты
была
там
′Di
mapaghiwalay
gabi
man
o
umaga
Неразлучны
ночью
и
днем
Mapaalmusal
o
pagtulog
sa
kama
За
завтраком
и
перед
сном
Hanggang
sa
paggising,
ika'y
nakikita
Просыпаясь,
я
видел
тебя
Sa
sobrang
saya,
ako′y
napapaluha,
yeah
От
счастья
я
плакал,
yeah
Bakit
ba
nagkagano'n?
Почему
все
так
случилось?
Bakit
ba
nagkaganyan?
Почему
все
так
изменилось?
Ano
ba
ang
mayroon?
Что
происходит?
Ano
ba
ang
dahilan?
В
чем
причина?
Nasa′n
ang
iyong
pangako,
uh
Где
твои
обещания,
uh
Nagbago,
nanlabo
Все
изменилось,
помутнело
Bigla
na
lang
naglaho
Внезапно
исчезло
Ba't
bigla
ka
na
lang
umalis?
Почему
ты
так
внезапно
ушла?
Hindi
ka
nagpaalam
(girl)
Ты
даже
не
попрощалась
(девочка)
Siguro
ang
pag-ibig
mo
sa
'kin
Наверное,
твоя
любовь
ко
мне
Ay
pansamantala
lang
(pansamantala
na
lang
ba?)
Была
лишь
временной
(только
временной?)
Sana′y
noon
pa
lang,
agad
mo
nang
inamin
(oy)
Лучше
бы
ты
сразу
призналась
(эй)
Madali
lang
naman
akong
kausapin
(oy)
Со
мной
легко
говорить
(эй)
Sawa′t
pagod
na
rin
naman
ako
sa
atin
Я
тоже
устал
от
нас
Wala
akong
paki,
hindi
ka
kawalan
sa
akin
Мне
все
равно,
ты
не
потеря
для
меня
Basin
ga
tuo
ka
nga
ako
nagpangita
(nagpangita)
Возможно,
ты
думаешь,
что
я
искал
(искал)
Sa
makatakud
nimo'ng
kusog
nga
katawa
(katawa)
Твой
заразительный
громкий
смех
(смех)
Intawn
wa
na,
wa
na
ko
nakaila
Но
теперь,
теперь
я
не
узнаю
Sa
imong
pangalan
gikalimtan
na
tika
Твоего
имени,
я
забыл
тебя
′Day,
nikalit
ra
kag
biya
Дорогая,
ты
внезапно
ушла
Ngadto
diay
ka
sa
iya
Оказывается,
ты
ушла
к
нему
Abi
ko
nga
na
mawala
ka
kadali
Я
думал,
ты
скоро
вернешься
Pero
di
wa
na
gyud
ni
uli
Но
нет,
ты
больше
не
вернешься
Ikaw
pa
ang
may
gana
nga
magbaya
sa
aton
У
тебя
хватило
смелости
бросить
нас
Nga
bisan
sa
mga
gamit
mo
Даже
твои
вещи
Ako
gabaka-baka
ikaw
sige
lang
baton
Я
храню,
а
ты
продолжаешь
брать
Subukan
mung
magpakit
kaku
Попробуй
показаться
мне
Kaibat
na
ning
gewa
mu
После
того,
что
ты
сделала
E
ra
na
ka
patawaran
Я
тебя
не
прощу
'Dyang
pang
nanung
sabian
mu
Вот
что
я
хочу
сказать
Idi
ket
naragsak
ta
unay
Нам
было
так
весело
вместе
Sakto
lang
maamiris
tagtagainep
lang
dijay,
ay
Теперь
я
понимаю,
что
это
был
всего
лишь
сон,
ай
Kayano
ka
binaya
Почему
ты
ушла
Kasingkasing
ko
imo
gin
tigda
(girl)
Ты
разбила
мое
сердце
(девочка)
Siguro
paghigugma
mo
ha
akun
Наверное,
твоя
любовь
ко
мне
Uyas
uyas
gudla
(yeah)
Была
просто
игрой
(yeah)
Sana
kadto
pa
lang,
sinabi
mo
na
tulos
(oy)
Лучше
бы
ты
сразу
сказала
(эй)
Madali
man
lang
ako
na
kaulayon
(oy)
Со
мной
легко
говорить
(эй)
Sawa
buda
pagal
naman
ako
satuya
Я
тоже
устал
от
нас
Wara
akong
paki,
bako
ka
kawaran
sakuya
(oh)
Мне
все
равно,
ты
не
потеря
для
меня
(oh)
Ba′t
bigla
ka
na
lang
umalis?
Почему
ты
так
внезапно
ушла?
Hindi
ka
nagpaalam
Ты
даже
не
попрощалась
Siguro
ang
pag-ibig
mo
sa
'kin
Наверное,
твоя
любовь
ко
мне
Ay
pansamantala
lang
Была
лишь
временной
Sana′y
noon
pa
lang,
agad
mo
nang
inamin
Лучше
бы
ты
сразу
призналась
Madali
lang
naman
akong
kausapin
Со
мной
легко
говорить
Sawa't
pagod
na
rin
naman
ako
sa
atin
Я
тоже
устал
от
нас
Wala
akong
paki,
hindi
ka
kawalan
sa
akin
Мне
все
равно,
ты
не
потеря
для
меня
Wala
akong
magagawa
Я
ничего
не
могу
поделать
Kung
gusto
mong
lumisan
ay
ikaw
ang
bahala
Если
ты
хочешь
уйти,
дело
твое
Pero
sana
iyong
makita
Но
я
надеюсь,
ты
увидишь
Na
pwede
pang
ayusin
natin
ang
mga
nasira
Что
мы
еще
можем
все
исправить
Sabihin
mo
kung
ano
ang
iyong
kailangan
Скажи
мне,
что
тебе
нужно
Handa
akong
punan
lahat
ng
pagkukulang
Я
готов
исправить
все
свои
ошибки
Baka
naman
pwede
pa
nating
pag-usapan
Может
быть,
мы
еще
можем
поговорить
Ikaw
lang
ang
silbing
gamot
sa
aking
kalungkutan
Только
ты
можешь
излечить
мою
печаль
Bigla
kang
umalis,
hindi
ka
nagpaalam
Ты
внезапно
ушла,
не
попрощавшись
Pag-ibig
mo
siguro'y
pansamantala
lang
Твоя
любовь,
наверное,
была
лишь
временной
Bigla
kang
umalis,
hindi
ka
nagpaalam
Ты
внезапно
ушла,
не
попрощавшись
Pag-ibig
mo
siguro′y
pansamantala
lang
Твоя
любовь,
наверное,
была
лишь
временной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.