Текст и перевод песни Alamgir Khan - Fyaar Pe Duniya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fyaar Pe Duniya
Fyaar Pe Duniya
Pyaar
zindagi
hai
L'amour
est
la
vie
Pyaar
har
khushi
hai
L'amour
est
chaque
joie
Pyaar
jo
kare
Celui
qui
aime
Wo
sukh
payam
hai
Reçoit
un
message
de
bonheur
Pyar
oh
anand
hai
L'amour
est
un
plaisir
Pyaar
parmanand
hai
L'amour
est
une
joie
immense
Pyaar
utte
duniya
kayam
hai
Le
monde
repose
sur
l'amour
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Pyaar
oh
kala
hai
L'amour
est
un
art
Pyaar
oh
bala
hai
L'amour
est
une
puissance
Jeewan
jispe
tikayam
hai
La
vie
est
basée
sur
elle
Tann
di
khuraak
hai
C'est
le
médicament
pour
le
corps
Mann
di
muraad
hai
C'est
le
désir
de
l'âme
Pyaar
pe
duniya
kayam
hai
Le
monde
repose
sur
l'amour
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Pyaar
di
sabh
nu
garaz
hai
g
Tout
le
monde
a
besoin
d'amour
Arash
te
kade
oh
farash
te
g
Du
trône
à
la
poussière
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Pyaar
he
toh
patti
hai
L'amour
est
la
flamme
Tujhe
dekh
ke
hi
jalle
batti
hai
En
te
regardant,
elle
brûle
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Oh
saare
bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Tous
criez
l'amour
l'amour
vive
Kade
quicky-2
Parfois
rapide
Kade
lehndi-2
Parfois
lent
Rabb
te
kade
ehe
mulayam
hai
Parfois
doux
comme
Dieu
Dukh
nu
bhula
de
Fait
oublier
la
douleur
Gham
nu
bhaja
de
Chasse
la
tristesse
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Bolo
pyaar
pyaar
zindabad
Dis
l'amour
l'amour
vive
Bolo
g
bolo
saare
Tous
criez
Pyaar
pyaar
zindabad...
L'amour
l'amour
vive...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amit Trivedi, Shellee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.