Shaam Se Pehle Aana - Alamgir перевод на немецкий

Shaam Se Pehle Aana

Sham se pehle ana
Dhoop sari dhal rahi ho
Sham se pehle ana
Dhoop sari dhal rahi ho
Phool sare khil gaye hon
Mausam sare le ana
Sham se pehle ana
Dhoop sari dhal rahi ho
Phool sare khil gaye hon
Mausam sare ke ana
Sham se pehle ana

Phir wohi din aye hain
Janay kya le aye hain
Phir wohi din aye hain
Janay kya le aye hain
Jeevan mera sara tera
Jeevan mera sara tera
Jeena to ek bahana hai
Sham se pehle ana
Dhoop sari dhal rahi ho
Phool sare khil gayr hon
Mausam sare le ana
Sham se pehle ana

Ek tere a jaane se
Mil rahe hain zamane se
Ek tere a jaane se
Mil rahe hain zamane se
Jeevan mera sara tera
Jeevan mera sara teea
Door phir kya jana hai
Sham se pehle ana
Dhoop sari dhal rahi ho
Phool sare khil gaye hoon
Mausam sare le ana
Sham se pehle ana

Komm vor dem Abend

Komm vor dem Abend,
Wenn das Sonnenlicht schwindet,
Komm vor dem Abend,
Wenn das Sonnenlicht schwindet,
Wenn alle Blumen erblüht sind,
Bring alle Jahreszeiten mit,
Komm vor dem Abend,
Wenn das Sonnenlicht schwindet,
Wenn alle Blumen erblüht sind,
Bring alle Jahreszeiten mit,
Komm vor dem Abend,

Dieselben Tage sind wieder gekommen,
Wer weiß, was sie bringen,
Dieselben Tage sind wieder gekommen,
Wer weiß, was sie bringen,
Mein ganzes Leben gehört dir,
Mein ganzes Leben gehört dir,
Das Leben ist nur ein Vorwand,
Komm vor dem Abend,
Wenn das Sonnenlicht schwindet,
Wenn alle Blumen erblüht sind,
Bring alle Jahreszeiten mit,
Komm vor dem Abend,

Seit du gekommen bist,
Treffe ich mich mit der ganzen Welt,
Seit du gekommen bist,
Treffe ich mich mit der ganzen Welt,
Mein ganzes Leben gehört dir,
Mein ganzes Leben gehört dir,
Warum sollte ich dann noch weit weg gehen?
Komm vor dem Abend,
Wenn das Sonnenlicht schwindet,
Wenn alle Blumen erblüht sind,
Bring alle Jahreszeiten mit,
Komm vor dem Abend,