Текст и перевод песни Alan Cavé - Grave Sou Ke M

Grave Sou Ke M

Ohhh Franchman konnen'w pa konnen
Renmen mrenmen'w nan se pa on bagay mwen tap
ChacheMen mwen sezi lè sa rive pesonn paka eksplike'l
Renmen mrenmen'w nan poutan se pa ou mtap
FileKote'w konprann bonèw kache se pa janm la soley leve
Daye – saw pa konnen pi gran pase'w
Avantaj lanmou sa genyen l' antre nan kay nou san frape
Daye – son fet pou mwen sim fet pou ou pou jan nou bien la
Nap toujou renmen'w
Always ever my love
Renmen mrenmen'w nan son'w lòt chimen la vi
KreyeKote demoun ki pat konnen la chans pèmèt yo rankontre
Renmen mrenmen'w nan si lanmou s aka jwenn bon tèren
Li ka mennenm Cherie tres lwen klòch katedral yo pral sonnen
Daye – saw pa konnen pi gran pase'w
Avantaj lanmou sa genyen l' antre nan kay nou san frape
Daye – son fet pou mwen sim fet pou ou
Pou jan nou bien laNap toujou renmen'w
Always ever my love
Franchman konnen'w pa konnenNon ou grave grave sou kè mwen baby
La Cherie map pale avèw mpa bezwen veye bouch mwen
Paske ou konnen tout sa'm te diw deja
Baby men tout sa'm ka di pita an verite doudou mwen
Annit komanse koze avèw istwa lavi'm gentan fleri
Oh oh oh oh oh oh konnen'w pa konnen
Si lanmou sa aprann pale se pa de koze'k pral tonbe
Tout fèy papie ap pran dife enpirasion mwen pap manke
Cherie chimen nap pakouri destanation'n se Palladian
Celebre ann celebre ann celebre la vi

Глубоко в моем сердце

О, милая, ты даже не представляешь,
Как сильно я тебя люблю, я и не искал этой любви.
Я поражен, как это произошло, никто не может это объяснить.
Как сильно я тебя люблю, хотя я и не искал тебя.
Где ты думала, что счастье спрятано? Оно не там, где восходит солнце.
Дорогая, то, чего ты не знаешь, важнее тебя самой.
Преимущество этой любви в том, что она входит в наши дома без стука.
Дорогая, ты создана для меня, как и я для тебя, ведь нам так хорошо вместе.
Я всегда буду любить тебя.
Всегда и навеки моя любовь.
Моя любовь к тебе — это другой жизненный путь,
Созданный для тех, кто не знал, что случай позволит им встретиться.
Моя любовь к тебе... если любовь найдет благодатную почву,
Она может привести нас, дорогая, очень далеко, и зазвонят колокола собора.
Дорогая, то, чего ты не знаешь, важнее тебя самой.
Преимущество этой любви в том, что она входит в наши дома без стука.
Дорогая, ты создана для меня, как и я для тебя,
Ведь нам так хорошо вместе. Я всегда буду любить тебя.
Всегда и навеки моя любовь.
Милая, ты даже не представляешь... Твое имя глубоко выгравировано в моем сердце, малышка.
Дорогая, когда я говорю с тобой, мне не нужно следить за своими словами,
Потому что ты уже знаешь все, что я тебе говорил.
Малышка, но все, что я могу сказать потом, правда, моя милая,
Как только я начал говорить с тобой, история моей жизни уже расцвела.
О, о, о, о, о, о, ты даже не представляешь...
Если эта любовь научится говорить, то слов будет не счесть.
Все листы бумаги загорятся, у меня не иссякнет вдохновение.
Дорогая, путь, по которому мы идем, ведет в рай.
Давайте праздновать, давайте праздновать, давайте праздновать жизнь.