Текст и перевод песни Alan Cavé - Yereswa

Yereswa

Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Yon ti fanm volem sou chimenm... ouhhhhhh yon ti fanm kinbem nan ti kwen defwa lanmou ka fon moun dechinnen ...

Anverite m'pa konn koman poum esplike non... m'jous ate louve ke mwen... annik manyen'm mpa ka defann mwen... ke mwen pedi kontrol
M'menm pedi lapawol

Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Yon ti fanm volem sou chimenm... ouhhhhhh yon ti fanm kinbem nan ti kwen defwa lanmou ka fon moun dechinnen ...

Anverite son koneksyon ke mwen tale fe m'we we mwen pran nan pa konprann...
Rete'm rete m'wem nan kabann
Sa pa vle di pou tan m'te vle feeling sa sispann...
Non m'pat vle... pat vle'l sispann kinbe... m'pat vle'l sispann kinbe

Zonbi goute sel mwen pat mande rete... pat mande rete
Manvi satire jouktan soley leve

Wow (3)

Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Yon ti fanm volem sou chimenm... ouhhhhhh yon ti fanm kinbem nan ti kwen defwa lanmou ka fon moun dechinnen...

Cheri'w mache nan sanm ou boulvese anndanm
Pou ou'm gon santiman ki la pou tout tan
Depi'w pase devan'm
Kap mwen pran nan van se we mwen wem kanpe djanm djanm djanm djanm 2
Ou son leman bel ti manman

Yeswa se premye fwa
M'we kle nan fe nwa
Lanmou fe mwen la lwa li ban mwen la fwa
Ou son fanm bel conzwa
Ki pote la jwa
Nan wayom paw m'santim wa wa wa wa

Ou son fanm bel conzwa
Ki pote la jwa
Nan wayom paw m'santim wa wa wa wa wa wa
M'santi mwen sel wa

Ou wooooowoooooooooo

Cheri'w mache nan sanm ou boulvese anndanm
Pou ou'm gon santiman ki la pou tout tan
Depi'w pase devan'm
Kap mwen pran nan van se we mwen wem kanpe djanm djanm djanm djanm 2
Ou son leman bel ti manman

Yalaleeeee yalalala
Yalaleeeeeeeee

Non m'pat vle m'pat vle sispann kinbe
Zonbi goute sel mwen pat mande rete... pat mande rete
M'tanvi satire jouktan soley leve

Wowowowowowowowo
YERESWA

Yereswa

Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Cette petite femme me vole sur mon chemin... ouhhhhhh une petite femme que j'aime dans un coin, parfois l'amour peut rendre les gens fous...

En vérité, je ne sais pas comment l'expliquer... je suis juste un loup, juste à me toucher, je ne peux pas me défendre... je perds le contrôle
Je perds même mes mots

Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Cette petite femme me vole sur mon chemin... ouhhhhhh une petite femme que j'aime dans un coin, parfois l'amour peut rendre les gens fous...

En vérité, cette connexion que j'ai faite, je l'ai vue, je l'ai prise, je ne comprends pas...
Reste, reste-moi dans le lit
Cela ne signifie pas que j'ai voulu que ce sentiment s'arrête...
Non, je ne voulais pas... je ne voulais pas qu'elle s'arrête de tenir... je ne voulais pas qu'elle s'arrête de tenir

Un zombie goûte à mon sel, je n'ai pas demandé de rester... je n'ai pas demandé de rester
J'ai envie de me gaver jusqu'au lever du soleil

Wow (3)

Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Cette petite femme me vole sur mon chemin... ouhhhhhh une petite femme que j'aime dans un coin, parfois l'amour peut rendre les gens fous...

Tu marches dans mon sang, tu bouleverses mon intérieur
Pour toi, j'ai un sentiment qui est là pour toujours
Depuis que tu es passée devant moi
Ma tête prend le vent, je te vois, je me tiens debout, ferme, ferme, ferme, ferme 2
Tu es un aimant, belle petite maman

Yeswa, c'est la première fois
Je suis enfermé dans l'obscurité
L'amour me fait sa loi, il me donne la foi
Tu es une belle femme, conzwa
Qui apporte la joie
Dans mon royaume de la patte, je me sens roi, roi, roi, roi

Tu es une belle femme, conzwa
Qui apporte la joie
Dans mon royaume de la patte, je me sens roi, roi, roi, roi, roi, roi
Je me sens le seul roi

Tu es wooooowoooooooooo

Tu marches dans mon sang, tu bouleverses mon intérieur
Pour toi, j'ai un sentiment qui est là pour toujours
Depuis que tu es passée devant moi
Ma tête prend le vent, je te vois, je me tiens debout, ferme, ferme, ferme, ferme 2
Tu es un aimant, belle petite maman

Yalaleeeee yalalala
Yalaleeeeeeeee

Non, je ne voulais pas, je ne voulais pas qu'elle s'arrête de tenir
Un zombie goûte à mon sel, je n'ai pas demandé de rester... je n'ai pas demandé de rester
J'ai envie de me gaver jusqu'au lever du soleil

Wowowowowowowowo
YERESWA