Alan Doyle - Beautiful To Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alan Doyle - Beautiful To Me




Beautiful To Me
Belle pour moi
Smile
Sourire
I wanna see you smile
J'ai envie de te voir sourire
Anytime
À tout moment
Your eyes meet mine
Tes yeux croisent les miens
My song for you
Ma chanson pour toi
Is be Easy and True
Est d'être facile et vrai
I′ll be yours
Je serai à toi
If you wanna be mine
Si tu veux être à moi
My marquee is a Welcome sign
Mon chapiteau est un signe de bienvenue
My arms and doors are open wide
Mes bras et mes portes sont grands ouverts
Come one Come all
Viens un, viens tous
Come Big and Small
Viens grand et petit
Let all the colours of the rainbow fly
Laisse toutes les couleurs de l'arc-en-ciel voler
Bring the fellas and the girls
Amène les gars et les filles
And the dreamers of the world
Et les rêveurs du monde
And you can let your own light shine
Et tu peux laisser ta propre lumière briller
I'll tell you right from the start
Je te le dirai dès le départ
If you′ve got Love in your Heart
Si tu as l'Amour dans ton Cœur
You got everything I need to see
Tu as tout ce que j'ai besoin de voir
You're Beautiful To Me
Tu es Belle pour moi
Time, don't waste your time
Temps, ne perds pas ton temps
Trying to hide
Essayer de cacher
What you got inside
Ce que tu as à l'intérieur
′Cause I want you
Parce que je te veux
I want all of you
Je te veux tout entière
My heart is yours
Mon cœur est à toi
If yours is mine
Si le tien est à moi
My marquee is a Welcome sign
Mon chapiteau est un signe de bienvenue
My arms and doors are open wide
Mes bras et mes portes sont grands ouverts
So Come one Come all
Alors viens un, viens tous
Come Big and Small
Viens grand et petit
Let all the colours of the rainbow fly
Laisse toutes les couleurs de l'arc-en-ciel voler
Bring the fellas and the girls
Amène les gars et les filles
And the dreamers of the world
Et les rêveurs du monde
And you can let your own light shine
Et tu peux laisser ta propre lumière briller
I′ll tell you right from the start
Je te le dirai dès le départ
If you've got Love in your Heart
Si tu as l'Amour dans ton Cœur
You got everything I need to see
Tu as tout ce que j'ai besoin de voir
You′re Beautiful To Me
Tu es Belle pour moi
I think about the lost and lonely
Je pense aux perdus et aux seuls
I think of all nights
Je pense à toutes les nuits
We wouldn't walk alone if only
Nous ne marcherions pas seuls si seulement
We could love like stars can shine
Nous pouvions aimer comme les étoiles peuvent briller
Come one Come all
Viens un, viens tous
Come Big and Small
Viens grand et petit
Let all the colours of the rainbow fly
Laisse toutes les couleurs de l'arc-en-ciel voler
Bring the fellas and the girls
Amène les gars et les filles
And the dreamers of the world
Et les rêveurs du monde
And you can let your own light shine
Et tu peux laisser ta propre lumière briller
I′ll tell you right from the start
Je te le dirai dès le départ
If you've got Love in your Heart
Si tu as l'Amour dans ton Cœur
You got everything I need to see
Tu as tout ce que j'ai besoin de voir
You′re Beautiful To Me
Tu es Belle pour moi





Авторы: Thomas Salter, Alan Doyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.