Текст и перевод песни Alan Doyle - Stay

Stay

You've gotta go
Barbie doll castles are closing down
You're off to the show
And I'd never tell you to turn around now
Remember your coat, I
Remember the winter that you came around
Before you hit the road
Why don't you dance with me now?

Why don't you stay?
The song only lasts for so long
All I can say
Is I'll miss you the moment you're gone
So show me that smile and hang for awhile
You're headed a lifetime away
Why don't you stay?

Don't draw the shades
Let the king lie in the setting sun
I've got so much to say now
It's funny the days when the courage comes
Before you fly away
Know it goes on, everything you've begun
The band is still playing
Why don't we wait till they're done?

Why don't you stay?
The song only lasts for so long
All I can say
Is I'll miss you the moment you're gone
So show me that smile and hang for awhile
You're headed a lifetime away
Why don't you stay?

One more for the road
Some soldiers won't die 'til the light of day
And drinking alone, is
For only the loneliest anyway
So here's to the ghosts
And here's to the games that we lost and we loved
We come and we go
But a lifetime is never enough

Why don't you stay?
The song only lasts for so long
All I can say
Is I'll miss you the moment you're gone
So show me that smile and hang for awhile
You're headed a lifetime away
Why don't you stay?

Останься

Тебе нужно идти,
Замки Барби закрываются,
Ты спешишь на представление,
И я бы никогда не сказал тебе повернуть назад.
Не забудь пальто, я...
Помню ту зиму, когда ты появилась,
Прежде чем ты отправишься в путь,
Почему бы тебе не потанцевать со мной сейчас?

Почему бы тебе не остаться?
Песня длится не так долго,
Все, что я могу сказать,
Я буду скучать по тебе с момента твоего ухода.
Так что подари мне свою улыбку и задержись ненадолго,
Ты уезжаешь на целую жизнь,
Почему бы тебе не остаться?

Не задергивай шторы,
Пусть король лежит в лучах заходящего солнца,
Мне так много нужно сказать,
Забавно, как иногда приходит смелость.
Прежде чем ты улетишь,
Знай, что все, что ты начала, продолжится,
Группа все еще играет,
Почему бы нам не подождать, пока они не закончат?

Почему бы тебе не остаться?
Песня длится не так долго,
Все, что я могу сказать,
Я буду скучать по тебе с момента твоего ухода.
Так что подари мне свою улыбку и задержись ненадолго,
Ты уезжаешь на целую жизнь,
Почему бы тебе не остаться?

Еще один тост за дорогу,
Некоторые солдаты не умрут до рассвета,
А пить в одиночестве,
Только для самых одиноких.
Так выпьем за призраков,
И за игры, которые мы проиграли и любили,
Мы приходим и уходим,
Но целой жизни никогда не бывает достаточно.

Почему бы тебе не остаться?
Песня длится не так долго,
Все, что я могу сказать,
Я буду скучать по тебе с момента твоего ухода.
Так что подари мне свою улыбку и задержись ненадолго,
Ты уезжаешь на целую жизнь,
Почему бы тебе не остаться?