Back - Alan Jackson перевод на немецкий

Back

Tomatoes on the vine, elderberry wine
Last week's clothes dryin' on the line
Momma in the kitchen, daddy down the hall
Bourbon on the table, Jesus on the wall

Front porch, back porch, crickets in the trees
Plowin' up the garden, puttin' down the seed
Build a little scarecrow, stringin' up the beans
Prayin' for the sunshine, pullin' up the weeds

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

Pickup truck, four-wheel drive
Catfish dinner on a Saturday night
Shirt tail in Sunday, dinner on the ground
Back in time for football, pour another round

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
Lord, I'm bringin' country back

Two-step, three-step, dancin' in line
Gas up that old John Deere, take her for a ride
Cruisin' 'round the court square every Friday night
Ride out in the country, see the lightnin' bugs light

Find a little June bug, tie him on a string
Fly him in a circle 'til your head begins to swing
Patch an old tire tube, float it down the stream
Blue jeans, prom queens, homemade ice cream

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

Strum a little guitar, pick an old song
Grandma on the banjo, family sings along
Baby makes the cornbread, sister makes the tea
Dance a little jig 'round the kitchen with me

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
Lord, I'm bringin' country back

Fishin' in a Jon boat, giggin' in the dark
Eatin' watermelon on a table in the yard
Chicken in a brown bag, picnic in the park
Draggin' up the hay bales, stack 'em in the barn you all

Songs about heartbreak, pair of swingin' doors
Ridin' on the tailgate, sawdust on the floors
Jukebox, tater tots, prayin' on our knees
Andy on the TV, lovin' on Aunt Bee

Back, yeah, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

Workin' for a livin', proud to pay the man
Wake up every mornin' happy that we can
Yes sir, yes ma'am, stand up for the flag
Thank the Lord in Heaven for the freedom that we have

Back, yeah, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

(Ooh, yeah)

Zurück

Tomaten an der Ranke, Holunderwein
Letzte Wäsche trocknet auf der Leine
Mutter in der Küche, Vater im Gang
Bourbon auf dem Tisch, Jesus an der Wand

Vordere Veranda, hintere Veranda, Grillen in den Bäumen
Pflügen den Garten, säen die Saat
Bauen eine Vogelscheuche, ziehen Bohnen hoch
Beten für Sonnenschein, jäten Unkraut

Zurück, ich bring Country zurück
Wohin es gehört, zurück auf Spur
Der alte Hank fänd das gut ganz sicher
Ich hab meine Stiefel, ich hab meinen Hut
Ich bring Country zurück

Pickup-Truck, Vierradantrieb
Wels-Fischdinner am Samstagabend
Sonntags im Hemdsärmel, Essen im Freien
Rechtzeitig zu Football, schenk nochmal ein

Zurück, ich bring Country zurück
Wohin es gehört, zurück auf Spur
Ja, der alte Hank fänd das gut ganz sicher
Ich hab meine Stiefel, ich hab meinen Hut
Gott, ich bring Country zurück

Zwei-Schritt, Drei-Schritt, Tanzen in Reih
Tank den alten John Deere, dreh mit ihr ne Runde
Jeden Freitagabend um den Richterplatz cruisen
Raus aufs Land, die Glühwürmchen leuchten seh

Fang ein Johanniskäferchen, bind's an nen Faden
Lass es im Kreis fliegen, bis dir schwindlig wird
Flick nen alten Schlauch, lass ihn den Bach runtertreiben
Blue Jeans, Ballköniginnen, selbstgemachtes Eis

Zurück, ich bring Country zurück
Wohin es gehört, zurück auf Spur
Ja, der alte Hank fänd das gut ganz sicher
Ich hab meine Stiefel, ich hab meinen Hut
Ich bring Country zurück

Zupf ne Gitarre, spiel ein altes Lied
Oma am Banjo, Familie singt mit
Baby macht das Maisbrot, Schwester macht den Tee
Tanz nen kleinen Jig in der Küche mit mir

Zurück, ich bring Country zurück
Wohin es gehört, zurück auf Spur
Ja, der alte Hank fänd das gut ganz sicher
Ich hab meine Stiefel, ich hab meinen Hut
Gott, ich bring Country zurück

Angelnd im Nachen, Froschstechen im Dunkeln
Wassermelone essend auf nem Tisch im Garten
Hühnchen im Pappbeutel, Picknick im Park
Hol Heuballen hoch, stapel sie ein im Schuppen

Lieder von Herzschmerz, paar schwingende Türen
Sitzen auf der Ladeklappe, Sägemehl auf dem Boden
Jukebox, Kartoffelbällchen, betend auf den Knien
Andy läuft im TV, lieb Oma Tante Bee

Zurück, ja, ich bring Country zurück
Wohin es gehört, zurück auf Spur
Ja, der alte Hank fänd das gut ganz sicher
Ich hab meine Stiefel, ich hab meinen Hut
Ich bring Country zurück

Arbeiten fürs Leben, stolz dem Chef zu zahlen
Wach morgens auf und bin froh, dass wir können
"Ja Herr", "Ja Frau", steh auf für die Fahne
Dank Gott im Himmel für die Freiheit, die wir haben

Zurück, ja, ich bring Country zurück
Wohin es gehört, zurück auf Spur
Ja, der alte Hank fänd das gut ganz sicher
Ich hab meine Stiefel, ich hab meinen Hut
Ich bring Country zurück

(Ooh, ja)