Alan Jackson - Don't Ask Why - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alan Jackson - Don't Ask Why




Don't Ask Why
Не спрашивай почему
Ask me any kind of question, anything you want to know
Спроси меня о чем угодно, все, что хочешь знать,
Tell you all about my lovers, heartaches and laughter from a long time ago
Расскажу тебе о моих возлюбленных, о сердечных болях и смехе давних времен.
Ask me if I'm finally happy
Спроси меня, наконец-то ли я счастлив,
I've never really been before
Раньше я таким никогда не был.
Ever since you happened to me
С тех пор, как ты появилась в моей жизни,
I've told all my secrets
Я рассказал все свои секреты,
I don't have anymore
У меня их больше нет.
Ask me now and I won't tell a lie
Спроси меня сейчас, и я не солгу,
Ask me how I've been feelin' inside
Спроси, что я чувствую внутри.
But when somebody loves you and you know that it's true
Но когда кто-то любит тебя, и ты знаешь, что это правда,
Don't ask why
Не спрашивай почему.
Ask me if I really mean it
Спроси меня, серьезно ли я говорю,
When I tell you I love you
Когда говорю тебе, что люблю тебя.
Ask me will I please repeat it
Спроси, повторю ли я это,
I'll tell you forever if you want me to
Я буду говорить это вечно, если ты захочешь.
Ask me now and I won't tell a lie
Спроси меня сейчас, и я не солгу,
Ask me how I've been feelin' inside
Спроси, что я чувствую внутри.
But when somebody loves you and you know that it's true
Но когда кто-то любит тебя, и ты знаешь, что это правда,
Don't ask why
Не спрашивай почему.
Don't ask why...
Не спрашивай почему...





Авторы: B. Labounty, R. Freeland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.