Текст и перевод песни Alan Jackson - Seven Bridges Road (Live)

Seven Bridges Road (Live)

Thank you
Oh, y′all are nice
Right, we're gonna do one more little song for you
In our half-wired set here tonight, and...
It′s not, it's not one of my songs but I've never recorded anything
I, I′ve always loved this song and I used to sing it when I was first startin′ out
I had a little band you know, over in Georgia, and I...
Always, always related to this song, you know, being from the south and everything
And I, I'm sure you all have heard it
It′s been recorded a lot, I guess, by other people
It's kind of a little, somewhat of a bluegrass arrangement to be doin′ it

There are stars in the southern sky
Southward as you go
There is moonlight and moss in the trees
Down the seven bridges road

Now, I have loved you like a baby
Like some lonesome child
And I have loved you in a tame way
And I have loved you wild

Sometimes there's a part of me
Wants to turn form here and go
Running like a child from these warm stars
Down the seven bridges road

There are stars in the southern sky
And if ever you decide you should go
There is a taste of time sweetest honey
Down the seven bridges road...

Seven Bridges Road (Live)

Merci
Oh, vous êtes gentils
Bien, nous allons vous faire une dernière petite chanson
Dans notre décor à moitié câblé ici ce soir, et...
Ce n'est pas, ce n'est pas une de mes chansons mais je n'ai jamais rien enregistré
J'ai toujours adoré cette chanson et je la chantais quand j'ai commencé
J'avais un petit groupe, tu sais, en Géorgie, et je...
Je me suis toujours, toujours identifié à cette chanson, tu sais, étant du sud et tout
Et je, je suis sûr que vous l'avez tous entendue
Elle a été beaucoup enregistrée, je suppose, par d'autres personnes
C'est une sorte de, un petit arrangement bluegrass pour la faire

Il y a des étoiles dans le ciel du sud
Au fur et à mesure que vous descendez vers le sud
Il y a du clair de lune et de la mousse dans les arbres
Sur la route des sept ponts

Maintenant, je t'ai aimée comme un bébé
Comme un enfant solitaire
Et je t'ai aimée d'une manière apprivoisée
Et je t'ai aimée sauvagement

Parfois, il y a une partie de moi
Qui veut tourner le dos et partir
En courant comme un enfant loin de ces étoiles chaudes
Sur la route des sept ponts

Il y a des étoiles dans le ciel du sud
Et si jamais tu décides de partir
Il y a un goût de miel le plus doux du temps
Sur la route des sept ponts...