That's The Way Love Goes (A Tribute To Merle Haggard) - Alan Jacksonперевод на немецкий

That's The Way Love Goes (A Tribute To Merle Haggard)

Das ist der Lauf der Liebe (Ein Tribut an Merle Haggard)

I've been throwing horseshoes

Ich hab Hufeisen geworfen

Over my left shoulder

Über meine linke Schulter

I've spent most all my life

Den Großteil meines Lebens verbracht

Searching for that four-leafed clover

Auf der Suche nach vierblättrigem Kleeblatt

Yet you ran with me

Doch du liefst mit mir

Chasing my rainbows

Meinen Regenbögen nach

And, honey, I love you too

Schatz, auch ich liebe dich

That's the way love goes

So läuft die Liebe nun mal

That's the way love goes, babe

So läuft die Liebe, Schatz

That's the music God made

Das ist die Musik von Gott

For all the world to sing

Für die ganze Welt zum Singen

It's never old it grows

Nie veraltet, stets erwacht

Losing makes me sorry

Verlieren macht mich traurig

You say, "Honey, don't worry

Du sagst "Schatz, sei nicht bang

Don't you know I love you too?"

Weißt du nicht, ich lieb dich auch?"

That's the way love goes

So läuft die Liebe nun mal

That's the way love goes, babe

So läuft die Liebe, Schatz

That's the music God made

Das ist die Musik von Gott

For all the world to sing

Für die ganze Welt zum Singen

It's never old it grows

Nie veraltet, stets erwacht

Losing makes me sorry

Verlieren macht mich traurig

You say, "Honey, don't worry

Du sagst "Schatz, sei nicht bang

Don't you know I love you too?"

Weißt du nicht, ich lieb dich auch?"

That's the way love goes

So läuft die Liebe nun mal

Оцените перевод

Авторы: James Samuel Iii Harris, Terry Lewis, Fred Wesley, James Brown, John Starks, Charles Fred Bobbitt, Jackson

Альбом

Where Have You Gone

дата релиза

14-05-2021

1 Where Her Heart Has Always Been (Written for Mama’s funeral with an old recording of her reading from the Bible)
2 Where Have You Gone
3 Things That Matter
4 Way Down In My Whiskey
5 Beer:10
6 That's The Way Love Goes (A Tribute To Merle Haggard)
7 I Can Be That Something
8 I Do (Written for Daughters' Weddings)
9 I Was Tequila
10 Chain
11 A Man Who Never Cries
12 This Heart Of Mine
13 So Late So Soon
14 Write It In Red
15 Back
16 The Boot
17 You'll Always Be My Baby (Written for Daughters' Weddings)
18 Livin' On Empty
19 Where The Cottonwood Grows
20 Wishful Drinkin'
21 The Older I Get

Еще альбомы