Текст и перевод песни Alan Jackson - That's The Way Love Goes (A Tribute To Merle Haggard)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
That's The Way Love Goes (A Tribute To Merle Haggard)
Вот как бывает с любовью (Дань уважения Мерлу Хаггарду)
I've
been
throwing
horseshoes
Я
бросал
подковы
Over
my
left
shoulder
Через
левое
плечо
I've
spent
most
all
my
life
Я
потратил
почти
всю
свою
жизнь
Searching
for
that
four-leafed
clover
В
поисках
четырёхлистного
клевера
Yet
you
ran
with
me
Но
ты
бежала
со
мной,
Chasing
my
rainbows
Преследуя
мои
радуги,
And,
honey,
I
love
you
too
И,
милая,
я
тоже
тебя
люблю.
That's
the
way
love
goes
Вот
как
бывает
с
любовью.
That's
the
way
love
goes,
babe
Вот
как
бывает
с
любовью,
детка,
That's
the
music
God
made
Это
музыка,
которую
создал
Бог
For
all
the
world
to
sing
Для
всего
мира,
чтобы
петь,
It's
never
old
it
grows
Она
никогда
не
стареет,
она
растёт.
Losing
makes
me
sorry
Проигрыш
заставляет
меня
грустить,
You
say,
"Honey,
don't
worry
Ты
говоришь:
"Милый,
не
переживай,
Don't
you
know
I
love
you
too?"
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
тоже
тебя
люблю?"
That's
the
way
love
goes
Вот
как
бывает
с
любовью.
That's
the
way
love
goes,
babe
Вот
как
бывает
с
любовью,
детка,
That's
the
music
God
made
Это
музыка,
которую
создал
Бог
For
all
the
world
to
sing
Для
всего
мира,
чтобы
петь,
It's
never
old
it
grows
Она
никогда
не
стареет,
она
растёт.
Losing
makes
me
sorry
Проигрыш
заставляет
меня
грустить,
You
say,
"Honey,
don't
worry
Ты
говоришь:
"Милый,
не
переживай,
Don't
you
know
I
love
you
too?"
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
тоже
тебя
люблю?"
That's
the
way
love
goes
Вот
как
бывает
с
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Samuel Iii Harris, Terry Lewis, Fred Wesley, James Brown, John Starks, Charles Fred Bobbitt, Jackson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.