Текст и перевод песни Alan Jackson - Where Have You Gone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where Have You Gone
Куда Ты Ушла?
It′s
been
way
too
long
since
you
slipped
away
Прошло
так
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
ускользнула
от
меня,
I
just
can't
forget,
I
can′t
pretend
it's
okay
Я
просто
не
могу
забыть,
я
не
могу
притворяться,
что
всё
в
порядке.
No
other
one
could
ever
replace
you
Никто
другой
никогда
не
сможет
заменить
тебя,
So
I'll
keep
on
believing
and
dreaming
of
you
Поэтому
я
продолжаю
верить
и
мечтать
о
тебе.
Soft
steel
guitar,
oh,
how
I′ve
missed
you
Нежная
слайд-гитара,
о,
как
же
я
скучал
по
тебе,
Words
from
the
heart
let
me
hear
you
again
Слова
из
сердца,
позволь
мне
услышать
тебя
снова.
Sounds
from
the
soul
fiddle
I
need
you
Звуки
из
души,
скрипка,
ты
мне
нужна,
Sweet
country
music
where
have
you
gone?
Милая
кантри-музыка,
куда
ты
ушла?
Sweet
country
music
please
come
back
home
Милая
кантри-музыка,
пожалуйста,
вернись
домой.
The
songs
from
your
memory
I
cling
to
today
За
песни
из
твоей
памяти
я
цепляюсь
сегодня,
I
won′t
let
them
leave
me,
I
won't
let
them
fade
Я
не
позволю
им
покинуть
меня,
я
не
позволю
им
исчезнуть.
I
don′t
care
what
they
do,
you're
still
the
one
Мне
всё
равно,
что
они
делают,
ты
всё
ещё
та
единственная,
And
I′ll
be
here
in
Nashville
'til
you
return
И
я
буду
здесь,
в
Нэшвилле,
пока
ты
не
вернёшься.
Soft
steel
guitar,
oh,
how
I′ve
missed
you
Нежная
слайд-гитара,
о,
как
же
я
скучал
по
тебе,
Words
from
the
heart
let
me
hear
you
again
Слова
из
сердца,
позволь
мне
услышать
тебя
снова.
Sounds
from
the
soul
fiddle
I
need
you
Звуки
из
души,
скрипка,
ты
мне
нужна,
Sweet
country
music
where
have
you
gone?
Милая
кантри-музыка,
куда
ты
ушла?
Sweet
country
music
please
come
back
home
Милая
кантри-музыка,
пожалуйста,
вернись
домой.
Sweet
country
music
where
have
you
gone?
Милая
кантри-музыка,
куда
ты
ушла?
The
airwaves
are
waiting,
please
come
back
home
Радиоволны
ждут,
пожалуйста,
вернись
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Eugene Jackson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.