Текст и перевод песни Alan Jackson - You'll Always Be My Baby (Written for Daughters' Weddings)

First steps, first words
Seems like yesterday you were just a girl
Skinned knees, climbing trees
All those memories so close to me

Now you're a woman on your own
All in love and nearly gone

But you'll always be my baby
No matter where you are
You'll always be my baby
Forever in my heart

16, first car
21 and there's a broken heart
High heels, strong will
In my eyes I see a young child still

But you're a woman on your own
All in love and nearly gone

But you'll always be my baby
No matter where you are
You'll always be my baby
Forever in my heart

So I say a prayer every day
That God will guide you as you find your way
You know that I'm near
Anytime my love is always here

'Cause you'll always be my baby
No matter where you are
You'll always be my baby
Forever in my heart

Forever in my heart
Forever in my heart

Первые шаги, первые слова.
Кажется, еще вчера ты была просто девчонкой.
Ободранные колени, лазание по деревьям.
Все эти воспоминания так близки мне.

Теперь ты женщина сама по себе.
Вся в любви и почти ушла.

Но ты всегда будешь моей малышкой.
Неважно, где ты находишься.
Ты всегда будешь моим ребенком
Навсегда в моем сердце

16, первая машина
21 и есть разбитое сердце
Высокие каблуки, сильная воля.
В моих глазах я вижу еще маленького ребенка.

Но ты женщина сама по себе.
Вся в любви и почти ушла.

Но ты всегда будешь моей малышкой.
Неважно, где ты находишься.
Ты всегда будешь моим ребенком
Навсегда в моем сердце

Поэтому я молюсь каждый день.
Что Бог будет направлять тебя, когда ты найдешь свой путь.
Ты знаешь, что я рядом.
В любое время моя любовь всегда рядом

Потому что ты всегда будешь моей малышкой .
Неважно, где ты находишься.
Ты всегда будешь моим ребенком
Навсегда в моем сердце

Навсегда в моем сердце.
Навсегда в моем сердце.